СР 2006 П - 511
ГРИГОРИЈЕ Богослов, свети
        Дела међу светима оца нашег Григорија Богослова архиепископа константинопољског. Том 2 / превео са руског Миливој Р. Мијатов. - Београд : Хришћанска мисао : Хиландарски фонд ; Србиње : Универзитетски образовани православни богослови ; Ваљево : Задужбина "Николај Велимировић и Јустин Поповић", 2006 (Београд : БИГ штампа). - 460 стр. ; 21 cm. - (Сабрана дела / св. Григорије Богослов ; том 2) (Библиотека Свечаник / Хришћанска мисао. Нова серија ; књ. 41)

Преведено према: Творения иже во святыхЪ отца нашего Григория Богослова архиепископа константинополЬскаго; изворник на грч. језику. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-83643-47-6 (ХМ; брош.)

27-475.5
27-9"03"
COBISS.SR-ID 134711308

СР 2006 П - 512
ЂОКИЋ, Георгије
        Печат мојега владичанства : молитвеник ваш пред Господом / српски православни епископ канадски Георгије ; [илустрације Зоран Рњак]. - Торонто : Источник ; Београд : Информативно-издавачка установа Српске православне цркве, 2006 (Београд : Српска штампарија). - 285 стр., [1] лист с ауторовом сликом : илустр. ; 25 cm. - (Свештеници својој пастви ; књ. 7)

На спор. насл. стр.: The Seal of My Episcopacy. - Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 1.000. - Стр. 5-6: Предговор / митрополит дабробосански Николај. - Стр. 271-274: Речи настањене истином / Драгомир Брајковић. - Стр. 275-278: Проповиједи / Миле Медић. - Стр. 279-282: Слово о аутору : ко је владика Георгије (Ђорђе) Ђокић? / Василије Томић.
ISBN 86-7758-008-5 (кожа)

271.2-475.5
COBISS.SR-ID 134284812

СР 2006 П - 513
РОБИНСОН, Хадон В.
        Biblijsko propovedanje : pripremanje i izlaganje ekspozicijskih propovedi / Hadon V. Robinson ; [preveo Branko Bjelajac]. - Beograd : Soteria, 2006 (Beograd : Curent). - 255 str. : graf. prikazi ; 22 cm

Prevod dela: Biblical Preaching / Haddon W. Robinson. - Tiraž 300. - Na koricama beleška o autoru. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str.250-252.
ISBN 86-81809-50-4 (karton)

27-475.2(035)
27-475.5-23(035)
COBISS.SR-ID 132905484

СР 2006 П - 514
        СВЕТООТАЧКЕ поуке на дане Страсне седмице : зборник црквено-поучних читања у дане Страсне седмице / [преводиоци Ксенија Златић, Мирољуб Авдаловић, епископ Атанасије (Јевтић)]. - Београд : Задужбина Светог манастира Хиландара, 2006 (Београд : Финеграф). - 289 стр. ; 21 cm. - (Светоотачка библиотека)

Превод дела: Святоотеческие поучения на дни страстной седмицы. - Тираж 500. - Стр. 5: Поздравно слово / архимандрит Мојсије. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-7768-016-0 (брош.) ISBN 86-7768-014-4 !

271.2-475.5(082)
COBISS.SR-ID 134189068

СР 2006 П - 515
СТАРАЦ Јосиф Исихаста
        Изложење монашког опита / Старац Јосиф Исихаста ; са јелинског превела Антонина Пантелић. - Београд : Задужбина Светог манастира Хиландара, 2005 (Нови Сад : Артпринт). - 324 стр. ; 21 cm. - (Светогорска библиотека)

Превод дела: Ekfrasis monahikis empeirias / Gerontos Iosif. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - Стр. 9-17: Предговор / Старац Јефрем Филотејски.
ISBN 86-7768-013-6

27-475.5
COBISS.SR-ID 125803020

СР 2006 П - 516
        СУСРЕТИ са Господарем / група аутора ; [превод са енглеског језика Љиљана Ћирић]. - Београд : Препород, 2006 (Београд : Препород). - 127 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека "Свет младих")

Преводи делâ: Encounters with the Master. Christ Supreme. - Тираж 200.
ISBN 86-423-0213-5 (брош.)

279.13-475.5
COBISS.SR-ID 129095692

27-5 ХРИШЋАНСКИ ОБРЕД И РИТУАЛ. ЛИТУРГИЈА. МОЛИТВЕ. АСКЕТИЗАМ

СР 2006 П - 517
АМВРОСИЈЕ Милански, свети
        Марана та : амвросијанске молитве / Свети Амвросије Медиолански ; превод Драгане Добић ; предговор и коментари јеромонаха Илариона Ђурице. - Врњачка Бања : Ambrosiana serbica, 2006 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 179 стр. ; 21 cm

Превод дела : Preghiere / Sant'Ambrogio. - Тираж 1.000. - Предговор: стр. 9-11. - Стр. 12-13: Уводно слово / Драгана Добић. - Напомене уз текст. - Садржи и: Житије светог оца Амвросија, епископа медиоланског.
ISBN 86-908083-0-2

27-534.3
27-36:929 Амвросије Милански, свети
COBISS.SR-ID 128116748

СР 2006 П - 518
        ДЕЛА древних отаца подвижника / свети Амон ... [и др.] ; уводни чланак и коментари А. И. Сидоров ; [преводиоци Мирољуб Авдаловић ... и др.]. - Београд : Задужбина Светог манастира Хиландара, 2006 (Београд : Финеграф). - 505 стр. ; 22 cm. - (Светоотачка библиотека)

Преведено према: Творения древних отцов - подвижников. - Тираж 500. - Стр. 5: Поздравно слово / архимандрит Мојсије. - Предговор: стр. 7-22. - Коментари: стр. 229-505. - Напомене и библиографске референце уз предговор.
ISBN 86-7768-017-9 (картон)

27-585(082)
271.2-475.5(082)
COBISS.SR-ID 134184460

СР 2006 П - 519
        ДЕЧИЈА исповест : како да помогнете своме детету / Алексије Умински ... [и др.] ; [превод Манастир Жича]. - [Краљево] : Манастир Жича, 2005 (Врњачка Бања : Интерклима графика). - 100 стр. ; 21 cm

Превод дела: Детская исповедЬ. - Тираж 3.000. - Реч издавача: стр. 5. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-85271-06-1 (брош.)

271.2-543.7/.8(082)
COBISS.SR-ID 127644684

СР 2006 П - 520
        ИСПОВЕСТ : Свети Оци о покајању и исповести, припрема за Свету Тајну исповести, о чему говорити на исповести свештенику / превод Младен Станковић. - 2. изд. - Београд : М. Станковић, 2006 (Аспровалта : Мелиса). - 89 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Филокалија ; књ. 8)

Превод дела: В помощЬ кающимся. - Тираж 1.000.
ISBN 86-905075-8-2 (брош.)

27-543.7/.8
COBISS.SR-ID 132004364

СР 2006 П - 521
МАКАРИЈЕ Коринтски, свети
        Тумачење молитве Господње светог Макарија Коринтског / [приредио] протојереј Георгије Дион. Драгаш ; са енглеског превела Катарина Кесић. - Крагујевац : Каленић, 2005 [тј.] 2006 (Крагујевац : Сквер). - 83 стр. : илустр. ; 15 cm

Превод дела: The Lord's Prayer According to St. Makarios of Corinth / protopresbyter George Dion. Dragas. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 82-83.
ISBN 86-84183-12-6 (брош.)

27-534.35
COBISS.SR-ID 129546764

СР 2006 П - 522
        ОБИТАВАЊЕ безграничног у срцу : бисери из "Добротољубља" и других духовних списа о непрестаној Исусовој молитви / сабрала Ала Селаври ; [превели хиландарски монаси]. - 4. [тј. 5.] изд. - Београд : Света српска Царска Лавра манастир Хиландар, 2006 (Asprovalta : Melissa). - 142 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Хиландарски преводи ; бр. 25)

Превод дела: Das immerwährende Herzensgebet. - Тираж 3.000. - Стр. 6: Књига која нам је потребна као дисање / Владимир Димитријевић.
ISBN 86-84747-22-4 (брош.)

271.2-583(082.2)
271.2-475.5(082.2)
271.2-534.3(082.2)
COBISS.SR-ID 133204236

СР 2006 П - 523
TORKINGTON, David
        Hogyan imádkozzunk? : gyakorlati útmutató az imaélethez / David Torkington. - Novi Sad : Agapé, 2006 (Budisava : Krimel). - 95 str. ; 21 cm

Prevod dela: How to Pray. - Tiraž 500. - Fogalommagyarázat: str. 94.
ISBN 86-463-0163-X (broš.) ISBN 978-86-463-0163-7

27-534.3(035)
COBISS.SR-ID 210603015

СР 2006 П - 524
УСПЕНСКИ, Николај Дмитријевич
        Анафора : покушај историјско-литургичке анализе / Николај Дмитријевич Успенски ; превод са руског Ксенија Кончаревић. - 2. изд. - Вршац : Епархија банатска, 2006 (Београд : Чигоја штампа). - 233 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Преподобни Рафаило Банатски. Посебна издања ; књ. 24)

Превод дела: Опыт историко-литургического анализа / Н. Д. Успенский. - Тираж 500. - Стр. 229-232: О аутору ове књиге / Павел Уржумцев. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-84131-07-X (брош.)

271.2-549
COBISS.SR-ID 128601612

СР 2006 П - 525
        ЦРКВА и време : (о старом и новом календару) / приредио Владимир Димитријевић. - 2. изд. - Београд : Света српска Царска Лавра манастир Хиландар, 2006 (Аспровалта : Мелиса). - 254 стр. ; 21 cm

Тираж 1.000. - Стр. 5-20: Уместо предговора / приређивач. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-84747-18-6 (брош.)

27-564(082)
006.954(082)
271.2:394.26(082)
COBISS.SR-ID 132011276

27-72 ЦРКВА. СВЕШТЕНСТВО

СР 2006 П - 526
ГРИФИТС, Мајкл
        Na posao, Pepeljugo!! / Majkl Grifits ; [prevod sa engleskog Rut Lehotsky]. - Novi Sad : MBM-plas ; Bački Petrovac : Novak, 2006 (Novi Sad : MBM-plas). - 252 str. ; 21 cm. - (Edicija Podsticaj ; knj. 5)

Prevod dela: Get Your Act Together, Cinderella! / Michael Griffiths. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 244-252.
ISBN 86-84999-06-1 (MBM; broš.) ISBN 978-86-84999-06-3

27-72-1
COBISS.SR-ID 210780679

СР 2006 П - 527
ЈЕВТИЋ, Атанасије
        Еклисиологија светог апостола Павла / јеромонах Атанасије (Јевтић) ; [превод са грчког јеромонах Максим (Васиљевић)]. - Требиње : Манастир Тврдош ; Врњачка Бања : Братство Св. Симеона Мироточивог, 2006 (Врњачка Бања : Интерклима графика). - 261 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: E Ekklesiologia toy apostoloy Payloy kata ton ieron Hrysostomon / Athanasios M. Giebtits. - Према Напомени преводиоца ово је превод докт. дисерт. 'Еклисиологија Апостола Павла по светом Златоусту' одбрањене 1967. године на Теолошком факултету Атинског универзитета. - Тираж 1.000. - Напомена преводиоца: стр. 6. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 249-257.
ISBN 86-85383-06-4 (брош.)

27-36:929 Павле, свети
271.2-72
COBISS.SR-ID 133402124

27-788 МОНАШКИ РЕДОВИ. МОНАШТВО. ВЕРСКИ РЕДОВИ. АСКЕТИЗАМ

СР 2006 П - 528
БАЛАН, Јоаникије
        Румунски патерик. Књ. 1 / јеромонах Јоаникије Балан ; превео епископ источноамерички Митрофан (Кодић). - Београд : Источноамеричка епархија Српске Православне Цркве, 2005 (Нови Сад : Артпринт). - 452 стр. ; 21 cm

Превод дела: Pateric Romanesc / ieromonah Ioanichie Balan. - Тираж 1.000. - Стр. 5-7: Предговор / Димитрије Станилоје. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 447-450. - Биобиблиографија епископа источноамеричког Митрофана: стр. 451-452.
ISBN 86-907419-0-9 (брош.)

271.222(498)-788:929
271.222(498)-36:929
821.135.1-97
COBISS.SR-ID 124858380

СР 2006 П - 529
ПИКНЕТ, Лин
        Otkrovenje Templara : tajanstveni čuvari pravog Hristovog identita / Lin Piknet i Klajv Prins ; [prevod Vlada Stojanović]. - 2. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2006 (Beograd : Plavo slovo). - 483 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Templar Revelation / Lynn Picknett & Clive Prince. - Tiraž 500. - Beleška o autorima: str. 5. - Primedbe i napomene: str. 439-474. - Bibliografija: str. 474-483.
ISBN 86-7710-143-8 (broš.)

27-788.435
061.25
COBISS.SR-ID 129470476

27-87 ЈЕРЕС. ЈЕРЕСИ

СР 2006 П - 530
        BIBLIOTEKA Nag Hamadi : Jevanđelje po Tomi, ostala gnostička jevanđelja i spisi pronađeni kod Nag Hamadija / prevela s engleskog Ivanka Andrejević. - 1. izd. - Beograd : Esotheria, 2005 (Beograd : M3). - 230 str. ; 21 cm. - (Edicija Misterije / [Esotheria])

Prevod dela: The Nag Hammadi Library in English. - Uvod: str. 7-34. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7348-193-7 (broš.)

27-874
27-252
821.412'09.09-97
COBISS.SR-ID 126029580

СР 2006 П - 531
БОВАЛ, Роберт
        Talisman : sveti gradovi, tajna vera / Grejem Henkok i Robert Boval ; [prevod s engleskog Tatjana Milosavljević]. - 1. izd. - Beograd : Moć knjige, 2006 (Novi Sad : Budućnost). - 535 str., [24] str. s tablama : ilustr. ; 25 cm

Prevod dela: Talisman, Sacred Cities, Secret Faith / by Robert Bauval and Graham Hancock. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst. - Napomene i bibliografske reference: str. 531-535.
ISBN 86-83509-87-7 (karton)

27-87
27-784.5
061.251
001.94
COBISS.SR-ID 133662988

СР 2006 П - 532
        GNOSTIČKI tekstovi / pripremio izdavač ; izvorne tekstove prevela sa engleskog Ivanka Andrejević. - 1. izd. - Beograd : Esotheria, 2005 (Zemun : Goragraf). - 202 str. ; 21 cm. - (Edicija Misterije / [Esotheria])

Tiraž 1.000. - Napomene: str. 201-202.
ISBN 86-7348-194-5 (broš.)

27-874
141.33
27-252
COBISS.SR-ID 126262284

СР 2006 П - 533
КИНГ, Карен Л.
        Šta je gnosticizam? / Karen L. King ; s engleskog preveo Milan Miletić. - Beograd : Rad, 2006 (Lazarevac : Elvod-print). - 313 str. ; 20 cm. - (Kolekcija Pečat)

Prevod dela: What is Gnosticism?. - Tiraž 500. - Napomene: str. 263-310. - Str. 311-313: O autorki i delu / Milan Miletić.
ISBN 86-09-00923-8 (broš.) ISBN 978-86-09-00923-5

27-874
141.33
COBISS.SR-ID 129814284

СР 2006 П - 534
ПЕЈГЕЛС, Елејн
        Gnostička jevanđelja / Elejn Pejgels ; s engleskog preveo Zoran Minderović. - Beograd : Rad, 2006 (Lazarevac : Elvod-print). - 196 str. ; 20 cm. - (Kolekcija Pečat)

Prevod dela: The Gnostic Gospels / Elaine Pagels. - Tiraž 1.000. - Str. 7-13: Gnosticizam : drevna misao o novom čoveku / Zoran Minderović. - Napomene: str. 173-196.
ISBN 86-09-00908-4 (broš.) ISBN 978-86-09-00908-2

27-874
27-252.2-277
141.33
COBISS.SR-ID 127745036

СР 2006 П - 535
СЕД, Жерар де
        Tajna katara / Žerar de Sed ; [prevod Veljko Nikitović]. - 1. izd. - Beograd : Metaphysica, 2006 (Beograd : Kona). - 318 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Lavirint / [Metaphysica])

Prevod dela: Le secret des cathares / Gérard de Sède. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 315-316.
ISBN 86-84091-99-X (broš.)

27-87.64
COBISS.SR-ID 128687884

271.2 ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА. ИСТОЧНО ПРАВОСЛАВЉЕ. РУСКА И ГРЧКА ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА

СР 2006 П - 536
АНГЕЛОПУЛОС, Атанасије
        Монашка заједница Свете Горе : историја, типик, живот : црквена историја / Атанасије Ангелопулос ; [превео Мирко Саиловић]. - Београд : Света српска Царска Лавра манастир Хиландар, 2006 (Asprobalta : Melissa). - 159 стр. : илустр. ; 24 cm. - ("Посебна издања" / [Манастир Хиландар])

Превод дела: E Monachike politeia toy Agioy Oroys / Athanasioy Angelopulou. - Тираж 3.000. - Предговор преводиоца: стр. 5-6. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз поједина поглавља.
ISBN 86-84747-13-5 (брош.)

271.2-788(234.425.21)-9
COBISS.SR-ID 131814156

СР 2006 П - 537
        ВАРЛААМ и Јоасаф / [приредио и на савремени језик пренео Томислав Јовановић]. - Београд : Просвета : Српска књижевна задруга, 2005 (Суботица : Бирографика). - 238 стр. ; 21 cm. - (Стара српска књижевност у 24 књиге ; књ. 22)

Тираж 1.000. - Стр. 7-23: Житије Варлаама и Јоасафа у српском средњовековном наслеђу / Томислав Јовановић. - Речник мања познатих речи: стр. 233-236. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.
ISBN 86-07-01621-0 (картон)

271.2:929 Варлаам
271.2:929 Јоасаф
821.163.41-94
COBISS.SR-ID 125833228

СР 2006 П - 538
ЈОСИФ Дионисијатски, свети
        Старац Арсеније Спилеот : 1886-1983 : саподвижник Старца Јосифа Исихасте / монах Јосиф Дионисијатски ; са јелинског превео Дејан Ристић. - Београд : Задужбина Светог манастира Хиландара, 2005 (Нови Сад : Артпринт). - 154 стр. ; 21 cm. - (Светогорска библиотека)

Превод дела: O Geron Arsenios o Spilaiotis (1886-1983) / Iosif M. D. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст.
ISBN 86-7768-011-X (брош.)

271.2:929 Старац Атанасије Спилеот
COBISS.SR-ID 125796876

СР 2006 П - 539
КАРДАМАКИС, Михаил
        Православна духовност : изворност човекове наравствености / протопрезвитер Михаил Кардамакис ; [превео са новогрчког оригинала Здравко Пено]. - 2. изд. - Београд : Света српска Царска Лавра манастир Хиландар, 2008 (Asprovalta : Melissa). - 298 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Хиландарски путокази ; бр. 18)

Превод дела: Protopresbyteroy Michael Kardamake Orthodoxe pneymatikoteta. - Тираж 3.000. - Протојереј Михаил Кардамакис : биографска белешка: стр. [300]. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-84747-08-9 (брош.)

271.2
COBISS.SR-ID 123704332

СР 2006 П - 540
КРИСТЕНСЕН, Дамаскин
        Отац Серафим Роуз : житије и дело. Књ. 1 / јеромонах Дамаскин ; превод Матеј Арсенијевић, Јелена Бојовић, Ромило Хиландарац. - Београд : Света српска Царска Лавра манастир Хиландар, 2005 (Београд : Финеграф). - 487 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Библиотека Тавор ; 2)

Превод дела: Father Seraphim Rose / Hieromonk Damascene. - Стр. 9-11: Предговор / јеромонах Амвросије. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Напомене: стр. 471-487.
ISBN 86-84747-10-0 (картон)

271.2-788-055.1(73):929 Роуз С.
COBISS.SR-ID 126438924

претходна

наредна