СР 2006 П - 751
ТОМУШАТ, Кристијан
Ljudska prava između idealizma i realizma / Kristijan Tomušat ; preveli Vojin Dimitrijević, Ana Jerosimić
i Marko Milanović. - Beograd : Beogradski centar za ljudska prava, 2006 (Beograd : Dosije). - 370 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Ljudska prava
/ [Beogradski centar za ljudska prava, Beograd] ; 18)
Prevod dela: Human Rights Between Idealism and Realism / Cristian Tomuschat. - Tiraž 800. - Napomene i bibliografske reference uz
tekst. - Registar.
ISBN 86-7202-084-7 (broš.) ISBN 978-86-7202-084-7
341.231.14
COBISS.SR-ID
135479820
СР 2006 П - 752
UNIVERZALNI dokumenti o ljudskim pravima / [urednik Marko Mićanović]. - 2. izd. - Beograd : Beogradski
centar za ljudska prava, 2005 (Beograd : Dosije). - 243 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Dokumenti / [Beogradski centar za ljudska prava] ; 10)
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7202-077-4 (broš.)
341.231.14(094.2)
COBISS.SR-ID
127636236
СР 2006 П - 753
HUMAN Rights in Serbia and Montenegro 2005 : legal provisions, practice and awareness in the State
Union of Serbia and Montenegro compared to international human rights standards / [editor Vesna Petrović]. - Belgrade : The Belgrade Centre
for Human Rights, 2006 (Belgrade : Dosije). - 500 str. : graf. prikazi ; 23 cm. - (Series Reports / [The Belgrade Centre for Human Rights]
; 9)
Tiraž 300. - The Most Important Human Rights Treaties Binding the Serbia and Montenegro: str. 485-489. - Legislation Concerning Human
Rights in the Serbia and Montenegro: str. 491-500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7202-082-0 (broš.)
341.231.14(497.11+497.16)"2005"
COBISS.SR-ID
129164300
СР 2006 П - 754
HUMAN Security in an Unfinished State : Serbia 2005 / [prepared by] Helsinki Committee for Human Rights
in Serbia ; [translated by Dragan Novaković, Ivana Damjanović, Spomenka Grujičić]. - Belgrade : Helsinki Committee for Human Rights in
Serbia, 2006 (Belgrade : Zagorac). - 515 str. ; 23 cm
Izv. stv. nasl.: Sigurnost građana u nedovršenoj državi. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7208-122-6 (broš.)
341.231.14(497.11)"2005"
342.7(497.11)"2005"
32.019.5(497.11)"2005"
316.334.2/.4(497.11)"2005"
327.7/.8(497.11)"2005"
323(497.11+497.16)"2005"
COBISS.SR-ID
130631692
СР 2006 П - 755
PODUJEVO 1999 - van svake sumnje / [urednik Slobodan Kostić]. - Beograd : Fond za humanitarno pravo,
2006 (Beograd : Publikum). - 350, 374 str. ; 24 cm. - (Edicija Dokumenta / [Fond za humanitarno pravo] = Documents Series / [Humanitarian
Law Center])
Nasl. str. prištampanog prevoda: Podujevo 1999 - Beyond Reasonable Doubt / [translation into english Bojana Bošković]. - Uporedo srp.
tekst i engl. prevod. - Oba teksta štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 1.000. - Str. 3: Uvod / Nataša Kandić. - Napomene uz
tekst. - Registar.
ISBN 86-82599-76-7 (broš.)
341.322.5(497.115)"1999"(093.2)
341.49(497.11)(093.2)
COBISS.SR-ID
133566220
СР 2006 П - 756
СКОТ-Кларк, Катарина
Ćilibarska soba : nepoznata priča o najvećoj prevari dvadesetog veka / Katarina Skot-Klark i Adrijan Levi
; [sa engleskog prevela Tamara Petelin]. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2006 (Beograd : Plavo slovo). - 358 str. : ilustr. ; 21 cm
Prevod dela: The Amber Room / Catherine Scott-Clark & Adrian Levy. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Fusnote: str. 339-352. -
Bibliografija: str. 353-358.
ISBN 86-7878-006-1 (broš.) ISBN 978-86-7878-006-6
341.385:008(470)"1941"(093.3)
COBISS.SR-ID
131766796
СР 2006 П - 757
ZAJEDNICA sećanja : tranziciona pravda u istorijskoj perspektivi / Obrad Savić & Ana Miljanić (eds.) ;
preveli Aleksandra Kostić ... [et al.]. - Beograd : Beogradski krug : Centar za kulturnu dekontaminaciju, 2006 (Beograd : Čigoja štampa). -
402 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Tranziciona pravda / [Beogradski krug])
"Knjiga je objavljena povodom održavanja međunarodnog seminara 'Tranziciona pravda u bivšoj Jugoslaviji' (Beograd, 14.-17. 5. 2006.)"
--> kolofon. - Tiraž 1.000. - Str. 7-8: Uvod: Zajednica sećanja / Obrad Savić. - Napomene i bibliografske reference uz svaki rad.
ISBN 86-82299-74-7 (BK; broš.)
341.4:[316.4:172.4(082)
341.48/.49:17(082)
COBISS.SR-ID
130674956
СР 2006 П - 758
РАД Међународног кривичног трибунала за бившу Југославију и домаће судове за ратне злочине = ICTY and
National War Crimes Judiciary / [приредио, едитед бы Игор Бандовић]. - Београд : Београдски центар за људска права= Белграде : Белграде
Центре фор Хуман Ригхтс, 2005 (Београд : Досије). - 371 стр. : граф. прикази ; 23 цм
На корицама: Тхе Ацтивиты оф ИЦТЫ анд Натионал Wар Цримес Јудициары. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 500. - Стр. 13-15:
Предговор / Игор Бандовић. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-7202-075-8 (брош.) ISBN 978-86-7202-075-5
341.645.5"1998/2004"
32.019.5:341.645.5(497.11)"2003/2005"
32.019.5:[343.197:341.322.5(497.11)"2004/2005"
32.019.5:355.426(497.1)"1991/1995"](497.11)"20 04/2005"
COBISS.SR-ID
128198412
СР 2006 П - 759
RYNN, Simon
Taming the Arsenal : small arms and light weapons in Bulgaria / Simon Rynn, Philip Gounev and Thomas
Jackson. - 1st ed. - Beograd : SEESAC [South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons], 2005 (Beograd :
Cicero). - VI, 142, VI, 141 str. : ilustr. ; 30 cm
Nasl. str. prištampanog bug. prevoda: Малки орЪжия и леко вЪорЪжение в БЪлгария. - Uporedo tekst na engl. i bug. jeziku. - Oba
teksta štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 550. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliography: str. 137-138. ;
Библиография: стр. 137-138.
ISBN 86-7728-001-4 (broš.)
341.678(497.2)"2004"
623.44(497.2)"2004"
351.753(497.2)"2004"
COBISS.SR-ID
121658636
СР 2006 П - 760
ЏОУНС, Џон Р. В. Д.
Međunarodna krivična praksa : Međunarodni krivični tribunal za bivšu Jugoslaviju, Međunarodni krivični
tribunal za Ruandu, Međunarodni krivični sud, Specijalni sud za Sijera Leone, Specijalno veće Istočnog Timora za teška krivična dela,
Gonjenje za ratne zločine na Kosovu / Džon R. V. D. Džouns, Stiven Pauls ; [prevod Miroslava Janković]. - Beograd : Fond za humanitarno
pravo, 2005 (Beograd : Publikum). - XLIV, 1086 str. : tabele ; 24 cm. - (Edicija Dokumenta / [Fond za humanitarno pravo])
Prevod dela: International Criminal Practice / John R. W. D. Jones, Steven Powles. - Tiraž 1.000. - Str. XIX-XXII: Predgovor / Džefri
Robertson. - Str. XXIII-XXIV: Predgovor drugom izdanju / Thomas Buergenthal. - Str. XXV: Predgovor prvom izdanju / Antonio Kaseze. -
Biografske beleške: str. 1055-1056. - Bibliografija: str. 1037-1053. - Registar.
ISBN 86-82599-59-7 (karton)
341.645(06)
340.142:341.645
340.142:341.41/.46
341.41/.46(093.2)
COBISS.SR-ID
122376460
СР 2006 П - 761
KULTURNA diplomatija / [prevod Katarina Panić]. - Beograd : Balkankult fondacija, 2006 (Beograd :
Čigoja štampa). - 117 str. : tabele ; 23 cm
Tiraž 1.000. - Na koricama beleške o autorima. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Sadržaj s nasl. str.: Poređenje
nekoliko zemalja = A multi-country comparison / Margaret Dž. Vizomirski, [Kristofer Burdžes, Ketrin Pejla]. Primeri dobre prakse = Best
practices in cultural diplomacy / Sintija P. Šnajder.
ISBN 86-84159-11-X (broš.)
341.7:008
COBISS.SR-ID
131429900
СР 2006 П - 762
МЕКЕНЗИ, Дејвид
Jovan Marinović evropski gospodin i srpski diplomata : (1821-1893) / Dejvid Mekenzi ; [prevodilac
Slobodan Damnjanović]. - Beograd : Centar za unapređivanje pravnih studija, 2006 (Beograd : Dosije). - 197 str. : ilustr., geogr. karte ;
21 cm. - (Biblioteka Suočavanja / [Centar za unapređivanje pravnih studija, Beograd] ; 12)
Tiraž 300. - Na presavijenom delu prednjeg koričnog lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz
tekst. - Bibliografija o Marinoviću i upotrebljeni arhivski izvori: str. 181-195.
ISBN 86-7546-022-8 (broš.)
341.7:929 Мариновић Ј.
COBISS.SR-ID
131047692
СР 2006 П - 763
МЕКНЕЛИ, Рејмонд Т.
U potrazi za Drakulom / Rejmond T. Mekneli i Radu Floresku ; preveli Gavro i Nenad Altman. - Beograd :
Tisa, 2006 (Beograd : Draslar partner). - 309 str. : ilustr. ; 21 cm
Prevod dela: In search of Dracula : the history of Dracula and Vampires / Raymond T. McNally & Radu Florescu. - Tiraž 700. -
Hronologija, rodoslov, mapa: str. 305-309. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Anotirana bibliografija: str. 227-262. -
Filmovi o Drakuli i vampirima od 1896. do 1992. god.: str. 263-295.
ISBN 86-83597-13-X (broš.) ISBN 978-86-83597-13-0
342.511(498):929 Влад Цепеш
821.111.09 Стокер Б.
COBISS.SR-ID
132134412
СР 2006 П - 764
МЕМОРАНДУМ о Республике Сербской Краине / [принесла] Республика Сербская Краина, ПравителЬство в
изгнании ; [подготовил Слободан Ярчевич]. - Београд : Республика Сербская Краина, ПравителЬство в изгнании, [2005] ([Београд :
Беокњига]). - 16 стр. ; 20 cm
Изв. ств. нас.: Меморандум о Републици Српској Крајини. - Кор. насл.
ISBN 86-7653-030-0 (брош.) ISBN 978-86-7653-030-4
342.51(=163.41)(497.5)(06)
COBISS.SR-ID
136040716
СР 2006 П - 765
MEMORANDUM on the Republic of Serbian Krajina / [adopted] Republic of Serbian Krajina, Government in
exile ; [edited by Ratko Ličina]. - [Beograd] : Republic of Srebian Krajina, Government in exile, 2005 ([Beograd : Beoknjiga]). - 16 str. ;
20 cm
Kor. nasl.
ISBN 86-7653-026-2 (broš.) ISBN 978-86-7653-026-7
342.51(=163.41)(497.5)(06)
COBISS.SR-ID
136038924
СР 2006 П - 766
MEMORANDUM sulla Repubblica di Krajina Serba / [adottato] Repubblica di Krajina Serba, Governo in
esilio ; [a cura di Slobodan Jarčević]. - [Beograd] : Repubblica di Krajina Serba, Governo in esilio, [2005] ([Beograd : Beoknjiga]). - 16
str. ; 20 cm
Izv. stv. nasl.: Меморандум о Републици Српској Крајини. - Kor. nasl.
ISBN 86-7653-031-9 (broš.) ISBN 978-86-7653-031-1
342.51(=163.41)(497.5)(06)
COBISS.SR-ID
136037132
СР 2006 П - 767
MEMORANDUM sur la Republique Serbe de Krajina / [accepté] Republique Serbe de Krajina, Gouvernement en
exil ; [traduction française d'Eve Crépin]. - [Beograd] : Republique Serbe de Krajina, Gouvernement en exil, [2005] ([Beograd :
Beoknjiga]). - 16 str. ; 20 cm
Izv. stv. nasl.: Меморандум о Републици Српској Крајини. - Kor. nasl.
ISBN 86-7653-032-7 (broš.) ISBN 978-86-7653-032-8
342.51(=163.41)(497.5)(06)
COBISS.SR-ID
136038156
СР 2006 П - 768
VAKERIBE andar o Kanuani pala tromalipe katar e informacije : manganutno pala informacije save si javno
importantna / [e editoreske Rodoljub Šabić]. - Beograd : Службени Гласник, 2006 (Beograd : Lileski). - 27 str. ; 26 cm
Izv. stv. nasl.: Водич кроз Закон о слободном приступу информацијама од јавног значаја. - Kor. nasl. - Na nasl. str.: Oficijelno lil
kotar Republika Srbija. - Tiraž 1.000. - Str.1: Putarde amalipaske / Rodoljub Šabić.
ISBN 86-7549-557-9 (broš.)
342.727(497.11)(094.5)
342.727(497.11)(035)
COBISS.SR-ID
133887500
СР 2006 П - 769
GHIDUL prin Legea privind accesul liber la informaţiile de importanţǎ publikǎ : responsabilul pentru
informaţii de importanţǎ publicǎ / [responsabilul Rodoljub Šabić ; translator Nicu Ciobanu]. - Beograd : Monitorul oficial al Republicii
Serbia, 2005 (Beograd : Glasnik). - 28 str. : obrasci, graf. prikazi ; 26 cm
Izv. stv. nasl.: Водич кроз Закон о слободном приступу информацијама од јавног значаја. - Kor. nasl. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7549-411-4 (broš.) ISBN 978-86-7549-411-9
342.727(497.11)(094.5)
342.727(497.11)(035)
COBISS.SR-ID
125419276
СР 2006 П - 770
IMPLEMENTATION of the Law on Free Access to Information of Public Importance : monitoring report /
[prepared by ... Dejan Milenković, Saša Gajin, Tamara Lukšić-Orlandić]. - Belgrade : Fund for an Open Society, 2006 (Beograd : Dosije). -
82 str. : ilustr. ; 29 cm
Izv. stv. nasl.: Primena Zakona o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja. - Tiraž 100. - Napomene i bibliografske
reference uz tekst.
ISBN 86-82303-25-6 (broš.) ISBN 978-86-82303-25-1
342.727(497.11)
COBISS.SR-ID
132775948
СР 2006 П - 771
A KÉZÉRDEKŰ információk szabad eléréséről szóló törvény ismertetése : a közérdekű információk
megbízottja / [megbízott Rodoljub Sabić ; fordító Bozòki Antal]. - Beograd : A Szerb köztársaság hivatalos kőzlőnye, 2005 (Beograd :
Glasnik). - 28 str. : obrasci, graf. prikazi ; 26 cm
Izv. stv. nasl.: Водич кроз закон о слободном приступу информацијама од јавног значаја. - Kor. nasl. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7549-409-2 (broš.) ISBN 978-86-7549-409-6
342.727(497.11)(094.5)
342.727(497.11)(035)
COBISS.SR-ID
125409804
СР 2006 П - 772
МЕКОВЕИ, Моника
Sloboda izražavanja : vodič za primenu člana 10 Evropske konvencije o ljudskim pravima : priručnik o
ljudskim pravima br. 2 / Monica Macovei ; [prevod Sanja Žikić]. - 2. izd. - Beograd : Savet Evrope, Kancelarija u Beogradu, 2006 (Beograd :
Dosije). - 110 str. ; 20 cm
Tiraž 1.000. - Spisak predmeta: str. 105-110. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-84437-26-8 (broš.)
342.727
COBISS.SR-ID
135076876
СР 2006 П - 773
ODABRANI eseji : mladi autori. (2) / [urednik Seška Stanojlović]. - Beograd : Helsinški odbor za
ljudska prava u Srbiji, 2005 (Beograd : Zagorac). - 76, 76 str. ; 23 cm
Nasl. str. prištampanog engl. prevoda: Selected Esseys. - Oba rada štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 300.
ISBN 86-7208-116-1 (broš.)
342.726(082.062)
316.347(082.062)
321.7(497.11)(082.062)
COBISS.SR-ID
127521292
СР 2006 П - 774
ODABRANI eseji : mladi autori. (3) / [urednik Seška Stanojlović]. - Beograd : Helsinški odbor za
ljudska prava u Srbiji, 2006 (Beograd : Zagorac). - 72, 72 str. ; 23 cm
Nasl. str. prištampanog prevoda: Selected Esseys. - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Oba rada štampana u međusobno obrnutim
smerovima. - Tiraž 300.
ISBN 86-7208-130-7 (broš.)
342.726(082.062)
316.347(082.062)
321.7(497.11)(082.062)
COBISS.SR-ID
135929868
СР 2006 П - 775
ПЬТЕВОДИТЕЛ през Закон за свободния достЬп до информациите от обществено значание : доверено лице
за информации от обществено значение / [доверено лице Родолюб Шабич ; преводач Галина Шаралиева]. - Београд : ДЬржавен вестник на
Република СЬрбия, 2005 (Београд : Гласник). - 28 стр. : обрасци, граф. прикази ; 26 cm
Изв. ств. насл.: Водич кроз Закон о слободном приступу информацијама од јавног значаја. - Кор. насл. - Тираж 1.000.
ISBN 86-7549-412-2 (брош.) ISBN 978-86-7549-412-6
342.727(497.11)(094.5)
342.727(497.11)(035)
COBISS.SR-ID
125408012
СР 2006 П - 776
SLOBODA i odgovornost : očuvanje slobode izražavanja putem medijske samoregulacije / [priređivači]
Article 19 Globalna kampanja za slobodu izražavanja [i] Međunarodna federacija novinara ; [uređivački odbor Biljana Kovačević-Vučo, Dejan
Milenković, Stevan Lilić ; prevod Sandra Milić, Predrag Petković, Ivana Krpina]. - Beograd : Komitet pravnika za ljudska prava, 2005
(Beograd : Dosije). - 107 str. ; 30 cm
Na kor.: Samoregulacija medija. - Tiraž 500. - Beleške o priređivačima: str. [108]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. -
Bibliografija: str. 107.
ISBN 86-83209-19-9 (broš.)
342.727(4-11)
342.732(4-11)
316.774/.775:351.751(4-11)
070.11(4-11)
659.3/.4:174(4-11)
COBISS.SR-ID
127424268
СР 2006 П - 777
SPRIEVODCA k Zákonu o slobodnom pristupe k informáciám pre verejný význam : zmocnenec pre informácie
verejného významu / [zmocnenec Rodolub Šabič ; prekladatel Zoroslav Spevàk]. - Beograd : Úradné noviny Srbskej republiky, 2005 (Beograd :
Glasnik). - 27 str. : obrasci, graf. prikazi ; 26 cm
Izv. stv. nasl.: Водич кроз Закон о слободном приступу информацијама од јавног значаја. - Kor. nasl. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7549-410-6 (broš.) ISBN 978-86-7549-410-2
342.727(497.11)(094.5)
342.727(497.11)(035)
COBISS.SR-ID
125427212
СР 2006 П - 778
UDHËRRËFYES i Ligjit për marrjen e informative me rëndësi publike : i autorizari për informacione me
interes publik / [i autorizuari Rodoljub Shabiq ; përkthyes Fahri Musliu]. - Beograd : Fletorja zyrtare e Republikës së Serbisë, 2005
(Beograd : Glasnik). - 28 str. : obrasci, graf. prikazi ; 26 cm
Izv. stv. nasl.: Водич кроз Закон о слободном приступу информацијама од јавног значаја. - Kor. nasl. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7549-415-7 (broš.) ISBN 978-86-7549-415-7
342.727(497.11)(094.5)
342.727(497.11)(035)
COBISS.SR-ID
125418764
СР 2006 П - 779
ГИЛМОР, Вилијам С.
Prljavi novac : razvoj međunarodnih mera za borbu protiv pranja novca i finansiranja terorizma / Vilijam
S. Gilmor ; [prevod Vlada Mates]. - Beograd : Plus : Signature, 2006 (Beograd : Publish). - 345 str. ; 23 cm
Prevod dela: Dirty Money / William C. Gilmore. - Tiraž 500. - Bibliografija uz svako poglavlje.
ISBN 86-83745-59-7 (Signature; broš.)
343.53:336.741.1
COBISS.SR-ID
130917388
СР 2006 П - 780
SLOBODA izražavanja : mediji i ljudska prava : presude Evropskog suda za ljudska prava / [urednik
Stevan Nikšić]. - Beograd : Centar za profesionalizaciju medija, 2006 (Beograd : Interprint). - 345 str. ; 21 cm
Tiraž 500. - Napomene uz tekst. - Str. 340-343: Zaboravljena prava / Stevan Nikšić.
ISBN 86-905875-1-9 (broš.)
343.151:341.645(4)
341.231.14(4)
342.727(4)
32.019.5(4)
COBISS.SR-ID
128757004