СР 2006 П - 1141
МАЛЕРБА, Фабриција
Све од пиринча : основни рецепти, избор састојака и корисни савети како да једноставно припремите укусна
јела од пиринча / Фабриција Мелерба ; [превод Мима Алексендрић]. - Београд : Политика Базар : Књига-комерц, 2006 (Београд : БИГЗ). - 95
стр. : илустр. ; 20 cm. - (Кувар / Политика Базар ; 17)
Превод дела: Riso e risotti / Fabrizia Malerba. - Регистар.
ISBN 86-7712-098-X (КК; картон)
641.5(083.12):633.18
COBISS.SR-ID
128691468
СР 2006 П - 1142
МАЛЕРБА, Фабриција
Свечана трпеза : класични рецепти, избор састојака и корисни савети како да улепшате празничну трпезу /
Фабриција Мелерба ; [превод Мима Алексендрић]. - Београд : Политика Базар : Књига-комерц, 2005 (Београд : БИГЗ). - 95 стр. : илустр. ; 20
cm. - (Кувар / Политика Базар ; 13)
Превод дела: Delle feste / Fabrizia Malerba. - Регистар.
ISBN 86-7712-094-7 (КК; картон)
641.5(083.12)
COBISS.SR-ID
127715596
СР 2006 П - 1143
МАЛЕРБА, Фабриција
Слаткиши : основни рецепти, избор састојака и корисни савети како да на једноставан начин спремате укусна
јела / Фабриција Мелерба ; [превод Мима Алексендрић]. - Београд : Политика Базар : Књига-комерц, 2006 (Београд : БИГЗ). - 95 стр. :
илустр. ; 20 cm. - (Кувар / Политика Базар ; 14)
Превод дела: Dolci / Malerba Fabrizia. - Регистар.
ISBN 86-7712-095-5 (КК; картон)
641.5(083.12):664.68
COBISS.SR-ID
127895564
СР 2006 П - 1144
ПАЛАНТИ, Марија Кристина
Данас ја кувам : приручник за мале куваре / [Марија Кристина Паланти ; илустрације Елиза Модуњо ; превод
са италијанског Тања Бојовић]. - 1. изд. - Београд : Евро, 2006 (Крагујевац : Графостил). - 125 стр. : илустр. ; 20 cm
Превод дела: Oggi cucino io / Maria Cristina Palanti. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 86-505-0433-7 (картон)
641.5(083.12)(02.053.2)
COBISS.SR-ID
127973644
СР 2006 П - 1145
СТЕРН, Сем
Tinejdžerski super kuvar / Sam Stern i Suzan Stern, koja ga je ohrabrila da počne ; [prevod s engleskog
Vesna Petrović]. - 1. srpsko izd. - Beograd : Dereta, 2006 (Štampano u Kini). - 160 str. : fotogr. ; 26 cm
Prevod dela: Sam Stern's Cooking Up a Storm. - Tiraž 3.000. - Registar.
ISBN 86-7346-527-3 (broš.)
641.5(083.12)
COBISS.SR-ID
129548300
СР 2006 П - 1146
ФРИГО, Адријана
Националне кухиње : основни рецепти, избор састојака и корисни савети како да једноставно припремите
укусна јела / Адријана Фриго ; [превод Мима Алексендрић]. - Београд : Политика Базар : Књига-комерц, 2006 (Београд : БИГЗ). - 95 стр. :
илустр. ; 20 cm. - (Кувар / Политика базар ; 20)
Превод дела: Etnica. - Регистар.
ISBN 86-7712-101-3 (КК; картон)
641.5(083.12)
COBISS.SR-ID
129758220
СР 2006 П - 1147
ФРИГО, Адријана
Предјела : основни рецепти, избор састојака и корисни савети како да једноставно припремите укусна
предјела / Адријана Фриго ; [превод Мима Алексендрић]. - Београд : Политика Базар : Књига-комерц, 2006 (Београд : БИГЗ). - 95 стр. :
илустр. ; 20 cm. - (Кувар / Политика Базар ; 15)
Превод дела: Antipasti / Frigo Adriana. - Регистар.
ISBN 86-7712-096-3 (КК; картон)
641.5(083.12):641.82
COBISS.SR-ID
128104460
СР 2006 П - 1148
ХИЛМАН, Џејмс
Frojdov kuvar / priredili Džejms Hilman i Čarls Bur ; ilustrovao Džef Fišer ; prevod Nevena Mrđenović. -
Beograd : Dosije, 2005 (Beograd : Dosije). - 213 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: Freud's Own Cookbook / [edited by James Hillman, Charles Boer]. - Tiraž 1.000. - Bibliografija uz tekst. - Registar.
ISBN 86-7738-027-2 (broš.) ISBN 978-86-7738-027-4
641.5(083.12)
159.964.2:929 Фројд С.
COBISS.SR-ID
126602508
СР 2006 П - 1149
HILJADU koktela iz
1000 koktela iz celog sveta : dodaci, priprema, dekoracija : sa preko 200 bezalkoholnih koktela / [urednik
Vojin V. Ančić ; prevela sa nemačkog Ljiljana Zdravković]. - 1. izd. - Beograd : Book & Marso, 2005 (Štampano u Slovačkoj). - 331 str. :
ilustr. ; 30 cm
Prevod dela: 1000 Coctails - aus allerwelt. - Tiraž 3.000. - Registar.
ISBN 86-7748-036-6 (karton)
641.87(083.12):663.87
COBISS.SR-ID
125577740
СР 2006 П - 1150
ХОРЕЦКА, Јана
Kombinovana ishrana : veliki ilustrovani kuvar : recepti za zdravlje, vitkost i lepotu / [tekst] Jana
Horecki, [fotografije] Vladimir Horecki ; [prevod sa slovačkog Zdenka Valent-Belić, Bratislav Belić]. - Novi Sad : Panonija : Prometej :
Trio : Pan knjiga, 2005. - 112 str. : ilustr. ; 31 cm
Prevod dela: Oddelená strava / Jana Horecká, Vladimír Horecký. - Štampano u Slovačkoj. - Tiraž 5.000. - Registar.
ISBN 86-85479-02-9 (NS Panonija) ISBN 86-7639-873-9 (Prometej; karton)
641.55(083.12)
COBISS.SR-ID
203525895
СР 2006 П - 1151
TELEVIZIJA u Evropi : regulativa, politika i nezavisnost / [pripremio] EU Monitoring and Advocacy
Program [u saradnji sa] Network Media Program ; [prevod s engleskog Bojan Golubović i Maja Baćlić]. - Beograd : Medija centar ; Budapest :
Open Society Institute, 2006 (Beograd : Libra). - 269 str. : tabele ; 24 cm. - (Istraživački izveštaj / [EU Monitoring and Advocacy Program
(EUMAP)] ; 2005)
Tiraž 500. - Str. 11-12: Predgovor / Mikloš Harasti. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 139,
267-269.
ISBN 86-82827-44-1 (MC; broš.) ISBN 978-86-82827-44-3
654.197(4)
070:654.197(4)
316.774:654.172(4)
659.443(4)
COBISS.SR-ID
129475596
СР 2006 П - 1152
САВЕТОВАЊЕ о техникама регулисања саобраћаја (7 ; 2006 ; Сомбор)
Metodologije, procedure i alati u saobraćajnom inženjerstvu : šta je novo u odnosu na 2004. g.? :
[program savetovanja i apstrakti radova] / [7. savetovanje o tehnikama regulisanja saobraćaja] TES 2006, [Sombor, 11.-13. maj 2006. god. ;
organizatori Saobraćajni fakultet, Beograd - Katedra za saobraćajno inženjerstvo [i] Air travel, Sombor] ; editori Smiljan Vukanović ...
[et al.]. - Beograd : Saobraćajni fakultet Univerziteta, 2006 (Beograd : Ton plus). - 113 str. : ilustr. ; 24 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 350.
ISBN 86-7395-208-5 (broš.) ISBN 978-86-7395-208-6
656.1(048)
625.7(048)
COBISS.SR-ID
130601740
СР 2006 П - 1153
ГРЕНИНГ, Хени ван
Међународни стандарди финансијског извештавања : практични водич / Хенние ван Греунинг ; [преводилац и
стручни редактор Бранко Ж. Љутић]. - Ново ревидирано изд. - Београд : Мате, 2006 (Груде : Графотисак). - X, 297 стр. : табеле ; 27 цм. -
(Библиотека "Економија" / [Мате, Београд])
Превод дела: Интернатионал Финанциал Репортинг Стандардс. - Тираж 1.000. - Белешка о аутору: стр. 297.
ISBN 86-86313-00-0 (брош.) ISBN 978-86-86313-00-3
657(083.74)
006.44:657.2
COBISS.SR-ID
128988428
СР 2006 П - 1154
МЕЂУНАРОДНИ стандарди и саопштења ревизије, уверавања и етике / [приредила] Међународна федерација
рачуновођа= [prepared by] International Federation of Accountants ; [уредник Рада Стојановић] ; превод са енглеског језика [Ива
Василић]. - Београд : Савез рачуновођа и ревизора Србије : Рачуноводство, 2005 (Београд : Космос). - 973 стр. ; 23 cm
Превод дела: 2005 IFAC Handbook of International Auditing, Assurance and Ethics Pronouncement. - Тираж 500. - Напомене и
библиографске референце уз текст.
ISBN 86-475-0088-1 (СРРС; брош.)
657.2(083.74)
657-05:174(035)
COBISS.SR-ID
130937612
СР 2006 П - 1155
МЕЂУНАРОДНИ стандарди финансијског извештавања (IFRS) 2004 : садрже Међународне рачуноводствене
стандарде (IAS) и Тумачења SIC објављена до 31. март 2004. : комплетан текст Међународних стандарда финансијског извештавања на дан
31. март 2004. [Књ. 2] / [уредник Рада Стојановић ; преводиоци Ива Василић, Јасмина Јовановић]. - Београд : Савез рачуновођа и ревизора
Србије, 2005 (Београд : Космос). - III,1111 стр. : табеле ; 24 cm
Изв. ств. насл.: 2004 IFAC Handbook of International Auditing, Assurance And Ethics Pronouncement. - Тираж 1.000. - Напомене и
библиографске референце уз текст.
ISBN 86-475-0085-7 (брош.)
657(083.74)
006.44:657.2
COBISS.SR-ID
124813580
СР 2006 П - 1156
МЕЂУНАРОДНИ стандарди финансијског извештавања (IFRS) 2005 : садрже Међународне рачуноводствене
стандарде (IAS) и Тумачења објављена до 1. јануара 2005. : комплетан текст Међународних стандарда финансијског извештавања на дан 1.
јануара 2005. [Књ. 1] / [уредник Рада Стојановић ; преводиоци Ива Василић, Јасмина Јовановић]. - Београд : Савез рачуновођа и ревизора
Србије, 2006 (Београд : Космос). - ВИИИ, 1131 стр. : табеле ; 24 cm
Изв. ств. насл.: 2005IFRS Handbook of International Auditing, Assurance and Ethics Pronouncement. - Тираж 1.000. - Напомене и
библиографске референце уз текст.
ISBN 86-475-0086-5 (брош.) ISBN 978-86-475-0086-2
657(083.74)
006.44:657.2
COBISS.SR-ID
130233100
СР 2006 П - 1157
МЕЂУНАРОДНИ стандарди финансијског извештавања (IFRStm) 2005 : садрже Међународне рачуноводствене
стандарде (IAStm) и Тумачења објављена до 1. јануара 2005. : комплетан текст Међународних стандарда финансијског извештавања на дан 1.
јануара 2005. Књ. 2 / [уредник Рада Стојановић ; преводиоци Ива Василић, Јасмина Јовановић]. - Београд : Савез рачуновођа и ревизора
Србије, 2006 (Београд : Космос). - VIII, 1115 стр. : граф. прикази, табеле ; 25 cm
Изв. ств. насл.: International Financial Reporting Standards (IFRS) 2005. - Тираж 1.000. - Стр. V-VI: Уводна реч српског издања
IFRS 2005 / Кеннетх Цреигхтон. - Речник термина: стр. 1069-1115. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-475-0087-3 (брош.)
657(083.74)
006.44:657.2
COBISS.SR-ID
133623820
СР 2006 П - 1158
ВОРД, Џон
Razvoj porodičnih kompanija : 50 lekcija naučenih od porodica koje godinama uspešno posluju / Džon Vord ;
[prevod Branislava Vukić, Marijana Ćurguz ; predgovor Boris Vukić]. - Novi Sad : Asee books, 2006 (Novi Sad : Graph style). - 238 str. :
graf. prikazi ; 23 cm
Prevod dela: Perpetuating the Family Business / John L. Ward. - Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 7-10. - Na koricama beleška o autoru i
delu s autorovom slikom. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7668-041-8 (broš.)
658.1
COBISS.SR-ID
212709383
СР 2006 П - 1159
КОТЛЕР, Филип
Lateralni marketing : novi putevi do uspešnih ideja : [tehnike za iznalaženje novih marketing ideja] /
Filip Kotler, Fernando Trias de Bes ; [prevod Slađana Madžgalj-Žakula]. - Novi Sad : Adizes, 2005 (Novi Sad : Graph style). - 190 str. :
graf. prikazi ; 24 cm
Prevod dela: Lateral Marketing / Philip Kotler and Fernando Trias de Bes. - Na nasl. str.: Asee Books. - Autorova slika na koricama. -
Tiraž 1.000. - O autorima: str. [191]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7668-027-2 (broš.) ISBN 978-86-7668-027-6
658.8
339.138
COBISS.SR-ID
207680775
СР 2006 П - 1160
КОТЛЕР, Филип
Marketing menadžment / Philip Kotler, Kevin Lane Keller ; [prevodioci 12. izdanja [izvornika] Biljana
Lalović, Milena Lučić ; urednici izdanja na srpskom jeziku Zoran Bogetić, Mirjana Gligorijević. - 12. izd. - Beograd : Data status, 2006
(Novi Sad : Print). - XXXVIII, 729, 120 str. : ilustr., graf. prikazi ; 28 cm. - (Edicija Ekonomija i poslovanje danas ; knj. 4)
Prevod dela: Marketing Management. - Slike autora. - Tiraž 2.000. - O autorima: str. VII-VIII. - Napomene: str. 463-465, str. 727-729.
- Rečnik pojmova: str. [730-738]. - Registri.
ISBN 86-7478-013-X (karton) ISBN 978-86-7478-013-8
658(075.8)
005(075.8)
COBISS.SR-ID
129327116
СР 2006 П - 1161
СТОКАР, Жак
Marketing događaja = [Event Marketing] / Žak Stokar ; preveo Miloš Kramaršič ; [revizija prevoda Anđa
Petrović]. - Beograd : M. Kramaršič, 2006 (Beograd : Kum). - 148 str. ; 21 cm
Prevod dela: Le marketing événementiel / Jacques Stoquart. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst. - Na koricama beleška o autoru.
ISBN 86-903271-7-7 (broš.)
658.8(035)
COBISS.SR-ID
128175116
СР 2006 П - 1162
ТРАУТ, Џек
Marketing ekspert : bajka o generalnom direktoru koji je postao marketing genije / Džek Traut ; [prevod
Daniel Tavčioski, Damir Duraki]. - Novi Sad : Adizes, 2006 (Novi Sad : Graph Style). - 116 str. : ilustr. ; 22 cm
Prevod dela: A Genie's Wisdom / Jack Trout. - Kor. stv. nasl.: Kako je generalni direktor postao marketing ekspert. - Na nasl. str.:
Asee books. - Tiraž 1.000. - Str. 7-10: Kako staviti "marketing" gde mu je mesto? / Daniel Tavčioski. - Na koricama beleška o autoru s
njegovom slikom.
ISBN 86-7668-037-X (broš.)
658.8
339.138
COBISS.SR-ID
211225351
СР 2006 П - 1163
ХОПКИНС, Том
Vodič do savršenstva u prodaji : priručnik za profesionalne prodavce ili one koji to žele da postanu /
Tom Hopkins ; [prevodilac Milana Đurašinov]. - Beograd : MOST - Menadžment Obuka Sistem Trening, 2005 (Beograd : Dijamant print). - 317
str. ; 24 cm
Prevod dela: Guide to Greatness in Sales / Tom Hopkins'. - Tiraž 1.000. - Str. 7-10: Uvodna reč / Ziga Ziglera.
ISBN 86-84663-04-7 (broš.)
658.8(035)
COBISS.SR-ID
126235660
СР 2006 П - 1164
ЏОБЕР, Дејвид
Osnovi marketinga / David Jobber i John Fahy ; [prevodilac 2. izdanja [izvornika] Bojana Vujanović] ;
redaktor srpskog prevoda Hasan Hanić. - 2. izd. - Beograd : Data status, 2006 (Novi Sad : Print). - XXIII, 390 str. : ilustr. ; 23 cm. -
(Edicija Ekonomija i poslovanje danas ; knj. 6)
Prevod dela: Foundations of Marketing. - Slike autora. - Tiraž 2.000. - O autorima: VI-VII. - Str. XXIII: Predgovor srpskom izdanju /
Hasan Hanić. - Rečnik pojmova: str. 369-376. - Registri.
ISBN 86-7478-023-7 (broš.) ISBN 978-86-7478-023-7
658.8(075.8)
003.56(075.8)
COBISS.SR-ID
134536972
СР 2006 П - 1165
ИНТЕРНАЦИОНАЛНИ сајам брендова (2 ; 2006 ; Београд)
Brand Fair, 2 [Internacionalni sajam brendova, 02-04. mart, Beogradski sajam] / [glavni i odgovorni
urednik, editor in chief Suzana Skrobić Radovanović]. - Beograd : Mass Media International, 2006 (Beograd : Tipografic plus). - 131 str. :
fotogr. ; 28 x 28 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Štampano dvostubačno.
ISBN 86-906723-2-X (karton sa omotom) ISBN 978-86-906723-2-5
659.127.8
003.65(497.11)(085.2)
COBISS.SR-ID
128912140
СР 2006 П - 1166
КАТЛИП, Скот М.
Uspešni odnosi s javnošću / Skot M. Katlip, Alen H. Senter, Glem M. Brum ; s engleskog prevela Jelena
Vujić. - 9. izd. - Beograd : Službeni glasnik, 2006 (Beograd : Glasnik). - XIV, 542 str. : ilustr. ; 26 cm
Prevod dela: Effective Public Relations / Scott M. Cutlip, Allen H. Center, Glen M. Broom. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske
reference uz svako poglavlje. - Registar.
ISBN 86-7549-471-8 (broš.) ISBN 978-86-7549-471-3
659.4
COBISS.SR-ID
134671884
СР 2006 П - 1167
НОЈМАЈЕР, Марти
Rascep brenda = The Brand Gap : kako premostiti distancu između poslovne strategije i dizajna : kratak
pregled / Marty Neumeier ; [prevela sa engleskog Olivera Maksimović]. - 1. izd. - Beograd : Coomputer book, 2006 (Novi Sad : Stojkov). -
158 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Male majstorije)
Prevod dela: The Brand Gap / Marty Neumeier. - Autorova slika. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 158.
ISBN 86-83611-54-X (broš.)
659.113.2
003.65
COBISS.SR-ID
128787724
СР 2006 П - 1168
ODNOSI s javnošću : strategije i taktike : studijsko izdanje / Denis L. Vilkoks ...[et al.] ;
[prevodioci Nadežda Silaški, Violeta Popović]. - 1. izd. - Beograd : Ekonomski fakultet, Centar za izdavačku delatnost, 2006 (Beograd :
Čugura Print). - XXIV, 584, 50 str. : graf. prikazi, tabele ; 25 cm
Prevod dela: Public Relations. - Tiraž 1.000. - Str. XVII-XVIII: Predgovor srpskom izdanju / Galjina Ognjanov. - Glosar odnosa s
javnošću: str. 562-566. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 567-576 i uz svako poglavlje. - Registar.
ISBN 86-403-0771-7 (broš.)
659.4
COBISS.SR-ID
134425100
СР 2006 П - 1169
ФОСТЕР, Џек
Kako da dođete do ideja / Džek Foster ; [prevod Maja Radak ; ilustracije Lari Korbi]. - Beograd : M.
Kramaršić, 2006 (Beograd : Kum). - 145 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: How to Get Ideas / Jack Foster. - Tiraž 500. - O autoru: str. 143. - O ilustratoru: str. 145.
ISBN 86-903271-8-5 (broš.)
659.1(035)
658.8(035)
COBISS.SR-ID
130479372
СР 2006 П - 1170
БОГНЕР, Мартин
Prečišćavanje i filtriranje gasova i tečnosti : teorija i računski primeri iz prakse / Martin Bogner,
Miroslav Stanojević, Laslo Livo ; [prevod mađarskog teksta Robert Kovač]. - 2. prerađeno i dopunjeno izd. - Beograd : ETA, 2006 (Vrnjačka
Banja : Interklima-grafika). - 399 str. : graf. prikazi, tabele ; 25 cm
Tiraž 800. - Bibliografija: str. 398-399.
ISBN 86-85361-06-0 (karton)
66.074
66.067
COBISS.SR-ID
131813644