претходна
наредна

СР 2008 М - 1561
 МЕКОЛ Смит, Александар
        Dobar muž iz Zebrine ulice / Aleksandar Mekol Smit ; s engleskog prevela Tanja Milosavljević. - Beograd : Samizdat B92, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 207 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. br. 42)

Nasl. izvornika: The Good Husband and Zebra Drive / Alexander McCall Smith. - Tiraž 3.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7963-313-2 (broš.)

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 149317900

СР 2008 М - 1562
 ТЕЈПАЛ, Тарун Ј.
        Alhemija želje / Tarun J. Tejpal ; prevod Gordana Zarić. - Beograd : PortaLibris, 2008 (Čačak : Svetlost). - 548 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Dame biraju ; knj. br. 17)

Prevod dela: The Alchemy of Desire / Tarun J. Tejpal. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-081-1 (broš.)

821.111(540)-31
COBISS.SR-ID 146343692

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


СР 2008 М - 1563
 ВИБЕ, Руди
        Otkrivanje stranaca / Rudi Vibe ; s engleskog prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos, 2007 (Novi Sad : AMB grafika). - 250 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Aura ; knj. 23)

Prevod dela: A Discovery of Strangers / Rudy Wiebe. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o delu.
ISBN 978-86-7473-343-1 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 224180487

СР 2008 М - 1564
 РАВЕЛ, Едит
        Deset hiljada ljubavnika : [ljubav u nemogućem svetu] / Edit Ravel ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 277 str. ; 20 cm

Prevod dela: Ten Thousand Lovers / Edeet Ravel. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7436-812-1 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 147128076

СР 2008 М - 1565
 ХАЖ, Рави
        De Nirova igra / s engleskog preveo Đorđe Krivokapić. - Beograd : "Filip Višnjić", 2008 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 315 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Albatros ; knj. 136)

Prevod dela: De Niro's Game / Rawi Hage. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 315.
ISBN 978-86-7363-578-1 (karton)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 150147340

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2008 М - 1566
 АЛЕКСАНДЕР, Лојд
        Svetli kralj / Lojd Aleksander ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 233 str. ; 20 cm. - (Pridejnski letopisi)

Prevod dela: The High King / Lloyd Alexander. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [235].
ISBN 978-86-7436-885-5 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 147803148

СР 2008 М - 1567
 АЛИ, Таласа
        Dragulj Indije : veličanstveni roman o Indiji viktorijanskog doba / Talasa Ali ; prevela Jelena Spasić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 415 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Singular Hostage / Thalassa Ali. - Tiraž 1.500. - Rečnik reči urdu jezika koje nisu objašnjene u tekstu: 414-415.
ISBN 978-86-7710-224-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 148328204

СР 2008 М - 1568
 БАХ, Ричард
        Iluzije : avanture mesije koji to nije želeo da bude / Ričard Bah ; prevela s engleskog Zorica Mančić. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 138 str. : faks. ; 18 x 22 cm

Prevod dela: Illusions / Richard Bach. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7804-141-9 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 149114380

СР 2008 М - 1569
 БИРС, Емброуз
        Војници [Електронски извор] / Амброз Бирс ; превод Бранислава Г. Ромчевића. - 1. изд. - Београд : Б. Ромчевић, 2008 (Београд : Б. Ромчевић). - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) : текст ; 12 cm. - (Светски класици / [Б. Ромчевић])

Насл. са насловног екрана. - Превод дела: Талес оф Солдиерс / бы Амбросе Биерце. - Тираж 500. - Стр. 7-9: О писцу и књизи / Бранислав Г. Ромчевић.
ISBN 978-86-87579-05-7

821.111(73)-32(0.034.4)
COBISS.SR-ID 150684428

СР 2008 М - 1570
 БОМ, Лајмен Френк
        Чудесни чаробњак од Оза [Електронски извор] / Лајмен Френк Бом ; превод Бранислава Г. Ромчевића ; [илустрације В. В. Денсло]. - 1. изд. - Београд : Б. Ромчевић, 2008 (Београд : Б. Ромчевић). - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) ; 12 cm. - (Дечји класици)

Превод дела : The Wonderful Wizard of Oz / Lyman Frank Baum. - Тираж 500. - Стр. 7-8: О писцу и књизи / Бранислав Г. Ромчевић.
ISBN 978-86-87579-08-8

821.111(73)-93-31(0.034.4)
COBISS.SR-ID 150620172

СР 2008 М - 1571
 БУШНЕЛ, Кендас
        Seks i grad / Kendas Bušnel ; prevela Ana Grbić. - Posebno izd. za kolekcionare. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 270 str. ; 21 cm

Prevod dela: Sex & City / Candace Bushnell. - Tiraž 1.000. - Str. 5-6: Predgovor / Maša Rebić.
ISBN 978-86-7710-233-3 (karton s omotom)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 148615436

СР 2008 М - 1572
 БУШНЕЛ, Кендас
        Četiri plavuše / Kendas Bušnel ; prevela Ana Grbić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 233 str. ; 20 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 19)

Prevod dela: Four Blondes / Candace Bushnell. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [235].
ISBN 978-86-7710-239-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 148614668

СР 2008 М - 1573
 ВАСЕРСТАЈН, Венди
        Elementi stila / Vendi Vaserstajn ; s engleskog prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos, 2007 (Novi Sad : AMB grafika). - 255 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Aura ; knj. 21)

Prevod dela: Elements of Style / Wendy Wasserstein. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7473-319-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 220911367

СР 2008 М - 1574
 ГАБАЛДОН, Дајана
        Vilin konjic u ćilibaru / Dajana Gabaldon ; prevod Milan Đurić. - Beograd : PortaLibris, 2008 (Čačak : Svetlost). - 851 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Tri musketara ; knj. br. 3)

Prevod dela: Dragonfly in Amber / Diana Gabaldon. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7818-054-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 146639116

СР 2008 М - 1575
 ГАРФИНКЛ, Дебра Л.
        Kako sam izgubio nadimak i stekao devojku / Debra L. Garfinkl ; prevela Bojana Gajski. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 172 str. ; 20 cm

Prevod dela: Storky : How I Lost My Nickname and Won the Girl / D. L. Garfinkle. - Tiraž 1.500. - O piscu: str. [173].
ISBN 978-86-7436-886-2 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 148532748

СР 2008 М - 1576
 ГИБСОН, Вилијам
        Neuromant / Vilijem Gibson ; preveo Aleksandar Marković. - Beograd : IPS Media, 2008 (Beograd : Colorgrafx). - 237 str. ; 20 cm

Prevod dela: Neuromancer / William Gibson.
ISBN 978-86-7274-226-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 147885324

СР 2008 М - 1577
 ГОДБЕРСЕН, Ана
        Raskoš / Ana Godbersen ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 286 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Luxe / Anna Godbersen. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-250-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 149358860

СР 2008 М - 1578
 ГРИВ, Бредли Тревор
        Draga mama hvala ti na svemu / Bredli Trevor Griv ; preveo Aleksandar Milajić. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 82 str. : fotogr. ; 15 x 15 cm

Prevod dela: Dear Mom Thank You for Everything / Bradley Trevor Greive. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7436-356-0 (karton)

821.111(73)-84
77.042(084.12)
COBISS.SR-ID 148258060

СР 2008 М - 1579
 ДЕ МАТЕ, Џон Марк
        Kradljivac snova / Džon Mark DeMate ; ilustrovali Majk Plug, Nik Bel ; [prevod Petar Kapuran]. - Beograd : Beli put, 2007 (Subotica : Rotografika). - [142] str. : ilustr. ; 21 cm. - (Abadazad ; 2) (Biblioteka Devojčice i dečaci)

Prevod dela: The Dream Thief / J. M. DeMatteis. - Tiraž 1.500. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru i ilustratoru.
ISBN 978-86-86577-32-0 (broš.)

821.111(73)-93-312.9
COBISS.SR-ID 143748108

СР 2008 М - 1580
 ДЕ МАТЕ, Џон Марк
        Put do nezamislivog / Džon Mark DeMate ; ilustrovali Majk Plug, Nik Bel ; [prevod Petar Kapuran]. - Beograd : Beli put, 2007 (Subotica : Rotografika). - [144] str. : ilustr. ; 21 cm. - (Abadazad ; 1) (Biblioteka Devojčice i dečaci)

Prevod dela: The Road to Inconceivable / J. M. DeMatteis. - Tiraž 1.500. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru i ilustratoru.
ISBN 978-86-86577-31-3 (broš.)

821.111(73)-93-312.9
COBISS.SR-ID 143750412

СР 2008 М - 1581
         EROTSKA strana : prevodi rok poezije / [preveli] Dejan N. Kostić, Aleksandar Blagojević. - 1. izd. - Niš : Niški kulturni centar, 2008 (Niš : Sven). - 102 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Tragači)

Tiraž 300. - Str. 99: Pogovor / Dejan N. Kostić. - Biografije: str. 100.
ISBN 978-86-83505-77-7 (broš.)

821.111(73)-1(082.2)
821.111-1(082.2)
COBISS.SR-ID 148668940

СР 2008 М - 1582
 КАБОТ, Мег
        Pa šta ako imam koji kilogram viška / Meg Kabot ; sa engleskog prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 286 str. ; 21 cm

Prevod dela: Size 12 is Not Fat / Meg Cabot. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-282-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 150006028

СР 2008 М - 1583
 КАЛФАС, Кен
        Karakteristični poremećaj / Ken Kalfas ; s engleskog prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos, 2007 (Novi Sad : AMB grafika). - 193 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Aura ; knj. 24)

Prevod dela: A disorder peculiar to the country / Ken Kalfus. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7473-345-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 224636679

СР 2008 М - 1584
 КАР, Кејлеб
        Italijanski sekretar : nova pustolovina Serloka Holmsa / Kejleb Kar ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 225 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Italian Secretary / Caleb Carr. - Tiraž 1.000. - Str. 205-215: "Doktor Krajzler, gospodin Šerlok Holms ---" / Džon Lilenberg.
ISBN 978-86-7436-884-8 (broš.)

821.111(73)-312.4
COBISS.SR-ID 147692044

СР 2008 М - 1585
 КАУЕЛ, Стефани
        Глумци : роман о младом Шекспиру / Стефани Кауел ; превод с енглеског Наташа Шофранац. - 1. изд. - Београд : Александрија, 2008 (Београд : Чигоја штампа). - 298 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 16)

Превод дела: The Players / Stephanie Cowell. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7900-014-9 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 149482508

СР 2008 М - 1586
 КВИК, Аманда
        Afera / Amanda Kvik ; sa engleskog prevela Dušica Milićević. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 310 str. ; 21 cm

Prevod dela: Affair / Amanda Quick. - Pravo ime autora: Jayne Ann Krentz. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-279-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 149980172

СР 2008 М - 1587
 КИНГ, Стивен
        Mobilni telefon / Stephen King ; prevod sa engleskog Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 299 str. ; 21 cm

Prevod dela: Cell. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-254-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 149634572

СР 2008 М - 1588
 КИНГ, Стивен
        To. Knj. 1 / Stephen King ; preveo Goran Skrobonja. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 655 str. ; 21 cm

Prevod dela: It. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-230-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 148368652

СР 2008 М - 1589
 КИНГ, Стивен
        To. Knj. 2 / Stephen King ; preveo Goran Skrobonja. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 478 str. ; 21 cm

Prevod dela: It. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-231-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 148369164

СР 2008 М - 1590
 КУК, Глен, 1944-
        Bela Ruža : treći letopis Crne čete / Glen Kuk ; preveo Ivan Jovanović. - Beograd : Magnet, 2008 (Beograd : Megraf). - 326 str ; 20 cm

Prevod dela: The White Rose / Glen Cook. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-85279-31-7 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 148302348