претходна
наредна

СР 2009 М - 1561
 БИНЧИ, Мев, 1940-
        Srebrna svadba / Mev Binči ; s engleskog prevela Jovana Jelenović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd : Margo-art). - 270 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 16)

Prevod dela: Silver Wedding / Meave Binchy. - Tiraž 2.000. - Str. 269-270: Beleška o autoru / Tea Jovanović. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7928-122-7 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 154432012

СР 2009 М - 1562
 ДАЛ, Роалд, 1916-
        Veštice / Roald Dal ; ilustrovao Kventin Blejk ; [prevod Jelena Katić Živanović]. - Beograd : Beli put, 2008 (Subotica : Rotografika). - 205 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Velikani dečije književnosti)

Prevod dela: The Witches / Roald Dahl. - Autorova slika. - Tiraž 1.500. - Roald Dal: str. [208].
ISBN 978-86-85489-60-0 (broš.)

821.111(429)-93-32
COBISS.SR-ID 148237580

СР 2009 М - 1563
 КЕЛИ, Кети, 1953-
        Lekcije o ljubavnom jadu / Keti Keli ; s engleskog prevela Jovana Jelenović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd : Margo art). - 429 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 20)

Prevod dela: Lessons in Heatbreak / Cathy Kelly. - Tiraž 2.500. - Beleška o autoru: str. [431].
ISBN 978-86-7928-126-5 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 155063052

СР 2009 М - 1564
 ПЕРСЕЛ, Дирдри, 1945-
        Reci mi svoju tajnu / Dirdri Persel ; prevela s engleskog Vanja Smoje-Glavaški. - Beograd : Mono i Manjana, 2009 (Lazarevac : Elvod-print). - 325 str. ; 20 cm

Prevod dela: Tell Me Your Secret / Deirdre Purcell. - Na presavijenom delu koričnog lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7804-181-5 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 156097804

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2009 М - 1565
 АЛЕН, Вуди, 1935-
        Nuspojave / Vudi Alen ; prevela s engleskog Bojana Vujin. - Novi Sad : Solaris, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 147 str. ; 19 cm. - (Izabrana dela / Vudi Alen ; knj. 3)

Prevod dela: Side effects / Woody Allen. - Tiraž 1.500. - Na koricama beleška o autoru s njegovom slikom.
ISBN 978-86-7560-071-8 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 232185863

СР 2009 М - 1566
 АЛЕН, Вуди, 1935-
        Sad smo kvit / Vudi Alen ; prevela s engleskog Bojana Vujin. - Novi Sad : Solaris, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 113 str. ; 19 cm. - (Izabrana dela / Vudi Alen ; knj. 4)

Prevod dela: Getting even / Woody Allen. - Tiraž 1.500. - Na koricama beleška o autoru s njegovom slikom.
ISBN 978-86-7560-072-5 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 233593607

СР 2009 М - 1567
 БЕРИ, Стив, 1955-
        Proročanstvo Romanov / Stiv Beri ; prevela Ljiljana Petrović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 398 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Romanov Prophecy / Steve Berry. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7710-332-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 154483468

СР 2009 М - 1568
 ВАЈСБЕРГЕР, Лорин, 1977-
        Svako ko je neko / Lorin Vajsberger ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 358 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Everyone Wort Knowing / Lauren Weisberger. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-328-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 153618956

СР 2009 М - 1569
 ВАЈТ, Џени, 1973-
        Sultanov pečat / Dženi Vajt ; s engleskog preveo Zoran Vujnović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd : Margo art). - 346 str. : geograf. karte ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 17)

Prevod dela: The Sultan's Seal / Jenny White. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [347].
ISBN 978-86-7928-121-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 154237452

СР 2009 М - 1570
 ВЕГА Јунке, Едгардо, 1936-2008
        Koliko god obećavala da ćeš da kuvaš i plaćaš stanarinu popušila si jer se Bil Bejli više ne vraća kući : [roman simfonija] / Edgardo Vega Junke ; prevod s engleskog Nenad Cvetičanin. - Novi Sad : Vega media, 2008 (Novi Sad : Alfa-graf NS). - 797 str. ; 24 cm. - (Edicija Tokovi / Vega media)

Prevod dela: No matter how much you promise to cook or pay the rent you blew it cauze Bill Bailey ain´t never coming home again / Edgardo Vega Yunqué. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-83425-94-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 220088327

СР 2009 М - 1571
 ЕФРОН, Нора, 1941-
        Osećam se loše zbog svog vrata i druge misli o tome kako je biti žena / Nora Efron ; prevod sa engleskog Vera Jovanović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 100 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Dereta])

Prevod dela: I Feel Bad Abuot my Neck and Other Thoughts on Being a Woman / Nora Ephron. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.
ISBN 978-86-7346-695-8 (broš.)

821.111(73)-311.1
COBISS.SR-ID 153158412

СР 2009 М - 1572
 КАЗНЕСКИ, Крис, 1969-
        Krst / Kris Kazneski ; prevod s engleskog Tatjana Milosavljević. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2008 (Novi Sad : AMB grafika). - 455 str. ; 21 cm. - (Avantura, triler, misterija)

Prevod dela: Sign of the cross / Chris Kuzneski. - Tiraž 1.000. - Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst. - O autoru: str. 2.
ISBN 978-86-7473-417-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 234157831

СР 2009 М - 1573
 КВИК, Аманда, 1948-
        Ljubavnica / Amanda Kvik ; prevela Milica Vilotić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 335 str. ; 21 cm

Prevod dela: Mistress / Amanda Quick. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-317-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 153529356

СР 2009 М - 1574
 КВИК, Аманда
        Lažna verenica / Amanda Kvik ; prevela Tamara Petelin. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 312 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Paid Companion / Quick Amanda. - Pravo ime autora: Jayne Ann Krentz. - Tiraž 1.500. - Fusnote: str. [313].
ISBN 978-86-7710-339-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 154489100

СР 2009 М - 1575
 КИНГ, Стивен, 1947-
        Mračna kula. 1, Revolveraš / Stephen King ; preveo Goran Skrobonja. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 198 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Gunslinger. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-321-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 153497868

СР 2009 М - 1576
 КРОС, Дона Вулфолк, 1947-
        Папа Јована / Дона Вулфолк Крос ; превела Марица Којић. - 9. изд. - Београд : Глобосино, 2009 (Београд : Чигоја штампа). - 494 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 2)

Превод дела: Pope Joan / Donna Woolfolk Cross. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-84559-82-3 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 154465548

СР 2009 М - 1577
 КРУЛИК, Ненси
        Девојчице немају бубице / написала Ненси Крулик ; илустровали Џон и Венди ; [превод Маја Костадиновић]. - Београд : Алнари, 2008 (Београд : Плаво слово). - 79 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Авантуре Кејти Казу ; књ. 3)

Превод дела: Girls Don't Have Cooties / by Nancy Krulik. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-7710-336-1 (брош.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 154339340

СР 2009 М - 1578
 КРУЛИК, Ненси
        Мрзим правила / написала Ненси Крулик ; илустровали Џон и Венди ; [превод Маја Костадиновић]. - Београд : Алнари, 2008 (Београд : Плаво слово). - 79 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Авантуре Кејти Казу ; књ. 4)

Превод дела: I Hate Rules / by Nancy Krulik. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-7710-337-8 (брош.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 154340876

СР 2009 М - 1579
 КРУЛИК, Ненси
        Невоље са бебом / написала Ненси Крулик ; илустровали Џон и Венди ; [превод Душан Мишић]. - Београд : Алнари, 2008 (Београд : Плаво слово). - 80 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Авантуре Кејти Казу ; књ. 2)

Превод дела: Oh, Baby / by Nancy Krulik. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-7710-335-4 (брош.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 154269452

СР 2009 М - 1580
 КРУЛИК, Ненси
        Само не ја / написала Ненси Крулик ; илустровали Џон и Венди ; [превод Душан Мишић]. - Београд : Алнари, 2008 (Београд : Плаво слово). - 79 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Авантуре Кејти Казу ; књ. 1)

Превод дела: Anyone But Me / by Nancy Krulik. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-7710-334-7

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 154269964

СР 2009 М - 1581
 ЛИ Барнс, Вирџинија
        Аман : прича једне девојке из Сомалије : испричана Вирџинији Ли Барнс и Џенис Боди / превод с енглеског Катарина Брајовић. - Београд : Глобосино, 2009 (Београд : Чигоја штампа). - 333 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 19)

Превод дела: Aman. - Тираж 1.000. - Неки осврти Џенис Боди уз Аман: стр. 285-331.
ISBN 978-86-7900-033-0 (брош.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 155625228

СР 2009 М - 1582
 ЛИ, Џенис Ј. К.
        Profesorka klavira / Dženis J. K. Li ; s engleskog prevela Dubravka Popadić Grebenarević. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2008 (Novi Sad : AMB grafika). - 335 str. ; 21 cm. - (Edicija "Sudari")

Prevod dela: The piano teacher / Janice Y. K. Lee. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7473-399-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 231259911

СР 2009 М - 1583
 МАЈЕР, Стефани, 1973-
        Mlad mesec / Stefani Majer ; s engleskog prevela Maja Miličević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Subotica : Rotografika). - 461 str. ; 24 cm

Prevod dela: New Moon / Stephenie Meyer. - Tiraž 3.000. - Beleška o autoru: str. 459.
ISBN 978-86-505-1001-8 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 150327052

СР 2009 М - 1584
 МАКДОНАЛД, Меган, 1959-
        Caca Faca doktorica / Megan Makdonald ; ilustrovao Piter H. Rejnolds ; preveo Zoran Paunović. - Novi Sad : Ružno pače, 2008 (Novi Sad : Daniel print). - 163 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Caca Faca ; 5)

Prevod dela: Doctor Judy Moody / Megan McDonald. - Tiraž 2.000. - Na prelim. str. beleška o autorima.
ISBN 978-86-7608-061-8 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 234506247

СР 2009 М - 1585
 МИЛЕР, Ребека
        Privatni životi Pipe Li / Rebeka Miler ; [prevod Mirjana Živković]. - Beograd : Leo commerce, 2008 (Bor : Tercija). - 293 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Lavirint / [Leo commerce])

Prevod dela: The Private Lives of Pippa Lee / Rebecca Miller. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu koričnog lista autorkina slika i beleška o njoj.
ISBN 978-86-7950-036-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 149030924

СР 2009 М - 1586
 НЕВИЛ, Кетрин, 1945-
        Vatra : roman / Ketrin Nevil ; s engleskog prevela Radmila B. Šević. - Novi Sad : Solaris, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 392 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: The fire / Katherine Neville. - Tiraž 2.000. - Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst. - O piscu: str. 393. - Na koricama beleška o delu.
ISBN 978-86-7560-077-0 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 234706183

СР 2009 М - 1587
 ЊУМАРК, Ел
        Kolač večnosti : [postoje li čuvari znanja o besmrtnosti?] / El Njumark ; prevod s engleskog Vojkan Guberinić. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2008 (Novi Sad : AMB grafika). - 319 str. ; 21 cm. - (Avantura, triler, misterija)

Prevod dela: The bones of the dead / Elle Newmark. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7473-430-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 234158343

СР 2009 М - 1588
 ОЛАФСОН, Олаф, 1962-
        Dan zaljubljenih : priče / Olaf Olafson ; s engleskog prevela Mina Krsmanović. - 2. izd. - Beograd : Samizdat B92, 2009 (Lazarevac : Elvod-print). - 175 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. br. 38)

Prevod dela: Valentines / Olaf Olafsson. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu koričnog lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7963-305-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 154661388

СР 2009 М - 1589
 ПАОЛИНИ, Кристофер
        Eragon - Brisingr ili Sedam obećanja Eragona Senkoubice i Safire Bjartskular : treća knjiga trilogije Nasleđe / Kristofer Paolini ; prevod Nina Ivanović Mudžeka. - Beograd : Čarobna knjiga, 2008 (Beograd : Publish). - 599 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike)

Izv. stv. nasl.: Brisingr or The Seven Promises of Eragon Shadeslayer and Saphira Bjartskular / Christopher Paolini. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [600].
ISBN 978-86-7702-074-3

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 153953548

СР 2009 М - 1590
 ПАРИНИ, Џеј, 1948-
        Zadnja stanica : roman o poslednjoj godini Tolstojevog života / Džej Parini ; prevod s engleskog Gordana Popović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 278 str. ; 21 cm. - (Biblioteka In)

Prevod dela: The Last Station / by Jay Parini. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7346-689-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 153294604