СР 2009 М - 1681
БАЛ, Закари, 1897-1987
Džo Panter / Zakari Bal ; prevod Bojana Žeželj. - 1. izd. - Beograd : IPS media : Prosveta, 2009
(Lazarevac : Elvod). - 157 str. ; 20 cm. - (Retro klasici)
Prevod dela: Joe Panther / by Zachary Ball. - Pravo ime autora: Kelly Ray Masters. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-366-1 (IPS) ISBN 978-86-07-01877-2 (Prosveta; broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169497100
СР 2009 М - 1682
БАРТ, Џон, 1930-
Opera na vodi / Džon Bart ; preveo sa engleskog Igor Cvijanović. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2009
(Novi Sad : Budućnost). - 277 str. ; 22 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 40)
Prevod dela: The floating opera / John Barth. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 275-276. - Na koricama beleške o delu.
ISBN 978-86-6053-006-8 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
241021447
СР 2009 М - 1683
БАУМ, Лајман Френк, 1856-1919
Чаробњак из Оза / Лајман Френк Баум ; превела Мирјана Живковић. - Чачак : Пчелица, 2009 (Чачак :
Светлост). - 149 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 15)
Превод дела: The Wizard of Oz / Lyman Frank Baum. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 146-147. - Речник мање познатих речи и
израза: стр. 148.
ISBN 978-86-6089-009-4 (картон)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID
167378700
СР 2009 М - 1684
БЕЛОУ, Сол, 1915-2005
Humboltov dar / Sol Belou ; preveo Dušan Popović. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta, 2009
(Lazarevac : Elvod). - 446 str. ; 20 cm
Prevod dela: The Humbolt's gift / Saul Bellow. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-337-1 (IPS; broš.) ISBN 978-86-07-01872-7 (Prosveta)
821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID
169425420
СР 2009 М - 1685
БЕРИ, Дејв
Petar i lovci na zvezde / Dejv Beri & Ridli Pirson ; prevela Svetlana Babović ; [illustration by Greg
Call]. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 378 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: Peter and the Starcatchers / Dave Berry & Ridley Pearson. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. [381].
ISBN 978-86-7710-396-5 (broš.)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID
168704780
СР 2009 М - 1686
БОВЕН, Кевин, 1948-
Велики мир / Кевин Бовен ; превод са енглеског и белешка Драган Драгојловић = Great Peace / Kevin Bowen ;
translation from english and notes Dragan Dragojlović. - Смедерево : Међународни фестивал поезије Смедеревска песничка јесен= Smederevo
: International Festival of Poetry Smederevo's Poet Autumn, 2009 (Смедерево : Newpress). - 73 стр. : ауторова слика ; 20 cm. -
(Меридијани)
Упоредо енгл. текст и срп. превод. - Тираж 300. - Белешка о аутору: стр. 72-73.
ISBN 978-86-84201-74-6 (брош.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
170384396
СР 2009 М - 1687
БРАУН, Ден
Anđeli i demoni / Den Braun ; sa engleskog preveo Nemanja Jovanov. - 2. broširano izd. - Novi Sad :
Solaris, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 377 str. ; 20 cm
Prevod dela: Angels & Demons / Dan Brown. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7560-067-1
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
229844999
СР 2009 М - 1688
БРАУН, Ден
Digitalna tvrđava / Den Braun ; sa engleskog preveo Aljoša Molnar. - Novi Sad : Solaris, 2008 (Novi Sad :
Budućnost). - 329 str. ; 21 cm
Prevod dela: Digital Fortress / Dan Brown. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7560-063-3
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
228451847
СР 2009 М - 1689
БРАУН, Сандра, 1948-
Gde ima dima / Sandra Braun ; prevela Milica Vilotić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo
slovo). - 431 str. ; 21 cm
Prevod dela: Where There's Smoke / Sandra Brown. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7710-391-0 (broš.)
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID
168196876
СР 2009 М - 1690
БРУКС, Тери, 1944-
Postanje Šanare. Knj. 1, Deca Armagedona / Teri Bruks ; preveo Tibor Strak. - 1. izd. - Beograd : IPS
Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 341 str. ; 20 cm
Prevod dela: Genesis of Shannara. Armageddon's Children / by Terry Brooks. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-358-6 (IPS; broš.) ISBN 978-86-07-01873-4 (Prosveta)
821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID
169419788
СР 2009 М - 1691
БРУКС, Тери, 1944-
Postanje Šanare. Knj. 2, Vilenjaci Sintre / Teri Bruks ; preveo Tibor Strak. - 1. izd. - Beograd : IPS
Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 354 str. ; 20 cm
Prevod dela: Genesis of Shannara. The Elves of Cintra / by Terry Brooks. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-359-3 (IPS; broš.) ISBN 978-86-07-01874-1 (Prosveta)
821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID
169512460
СР 2009 М - 1692
БУЧЕР, Џим, 1971-
Olujni talas / Džim Bučer ; preveo Ivan Jovanović. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Rad, 2009 (Lazarevac
: Elvod). - 251 str. ; 21 cm. - (Drezdenovi dosijei ; knj. 1)
Prevod dela: Storm Front / Jim Butcher. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-348-7 (IPS) ISBN 978-86-09-01009-5 (Rad; broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169434124
СР 2009 М - 1693
ВАЈСГАЛ, Дебора, 1966-
Svet pre nje / Debora Vajsgal ; prevela sa engleskog Jadranka Đerić. - Beograd : Mono i Manjana, 2009
(Lazarevac : Elvod-print). - 264 str. ; 21 cm
Prevod dela: The World Before Her / Deborah Weisgall. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista autorova
slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7804-230-0 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169624844
СР 2009 М - 1694
ВРИЛАНД, Сузан
Izlet / Suzan Vriland ; prevela Bojana Ilić. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 443 str. ;
21 cm
Prevod dela: Luncheon of the Boating Party / Susan Vreeland. - Tiraž 1.500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-521-0176-4 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
168281868
СР 2009 М - 1695
ГАБАЛДОН, Дајана, 1952-
Putnik / Dajana Gabaldon ; prevod Milan Đurić. - Beograd : PortaLibris, 2009 (Čačak : Svetlost). - 973
str. ; 21 cm. - (Biblioteka Tri musketara ; knj. br. 6)
Prevod dela: Voyager / Diana Gabaldon. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-105-4 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
167699212
СР 2009 М - 1696
ГИМЕНЕЗ, Марк
Otmica / Mark Gimenez ; s engleskog preveo Zoran Vujnović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd :
Margo art). - 470 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 35)
Prevod dela: The Abduction. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [471].
ISBN 978-86-7928-177-7 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169828108
СР 2009 М - 1697
ГОЛДСТОУН, Лоренс
Anatomija obmane / Lorens Goldstoun ; preveo Dragan Stijelja Jovanović. - Beograd : Otvorena knjiga, 2009
(Beograd : Otvorena knjiga). - 327 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Anatomy of Deception / Lawrence Goldstone. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7674-113-7 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169439500
СР 2009 М - 1698
ГРИН, Џејн, 1968-
Menjam život / Džejn Grin ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 361 str.
; 20 cm
Prevod dela: Life Swap / Jane Green. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [363].
ISBN 978-86-521-0185-6 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
168485900
СР 2009 М - 1699
ГРИШАМ, Џон, 1955-
Žalba : svaka presuda ima svoju cenu / Džon Grišam ; s engleskog prevela Lena Vasiljević. - Beograd :
Evro-Giunti, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 416 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza ; knj. br. 66)
Prevod dela: The Appeal / John Grisham. - Tiraž 2.000. - Str. 413-416: Beleška o autoru / Vladimir Janković i Tea Jovanović.
ISBN 978-86-505-1377-4 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
170357516
СР 2009 М - 1700
ДЕ лос Сантос, Мариса, 1966-
Ljubav je ušetala / Marisa de los Santos ; prevela Dijana Đelošević. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd :
Margo-art). - 312 str. ; 20 cm
Prevod dela: Love Walked In. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [313].
ISBN 978-86-521-0273-0 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169994508
СР 2009 М - 1701
ДЕЈВ, Лора, 1977-
Zabava povodom razvoda / Lora Dejv ; prevod Ivana Aćimović. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Rad, 2009
(Lazarevac : Elvod). - 224 str. ; 20 cm
Prevod dela: The Devorce Party / Laura Dave. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-360-9 (IPS; broš.) ISBN 978-86-09-01011-8 (Rad)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169498892
СР 2009 М - 1702
ДИЈАЗ, Џуно, 1968-
Kratki i čudesni život Oskara Vaa / Džuno Dijaz ; prevela sa engleskog Mina Ilić. - Beograd : Mono i
Manjana, 2009 (Lazarevac : Elvod-print). - 267 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Brief Wondrous Life of Oscar Wao / Junot Díaz. - Napomena prevodioca: str. 267.
ISBN 978-86-7804-240-9 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169997580
СР 2009 М - 1703
ДРЕЈК, Дијана
Žena koju je čekao / Dijana Drejk ; prevod s engleskog Dimitrije Hadži Rakovica. - 1. izd. - Beograd :
Evro-Giunti, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 235 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin)
Prevod dela: The Wife He's Been Waiting For / Dianne Drake. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-505-1341-5 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
171033868
СР 2009 М - 1704
КАБОТ, Мег, 1967-
Brbljivica u velikom gradu / Meg Kabot ; prevela Slađana Trninić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009
(Beograd : Plavo slovo). - 269 str. ; 21 cm
Prevod dela: Queen of Babble in the Big City / Meg Cabot. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [270].
ISBN 978-86-7710-443-6 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
170665740
СР 2009 М - 1705
КВИК, Аманда, 1948-
Budna sanjam / Džejn En Krenc ; prevela Sandra Ćelap. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo
slovo). - 349 str. ; 21 cm
Prevod dela: Falling Awake / Jayne Ann Krentz. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [351].
ISBN 978-86-7710-403-0 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169421836
СР 2009 М - 1706
КВИК, Аманда, 1948-
Zahtevna veza / Džejn En Krenc ; prevod s engleskog Ana Stankić-Jindra. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti,
2009 (Novi Sad : Budućnost). - 223 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin)
Prevod dela: Uneasy Alliance / Jayne Ann Krentz. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-505-1338-5 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
170488844
СР 2009 М - 1707
КЕБОТ, Мегин, 1967-
Принцезин поклон / Мег Кебот ; превела с енглеског Александра Ђошић. - Београд : Драганић, 2009 (Београд :
Цицеро). - 77 стр. ; 22 cm. - (Принцезин дневник ; 6 1/2)
Превод дела: The Princess Present / Meg Cabot. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-441-0807-8 (брош.)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID
157744140
СР 2009 М - 1708
КИЗ, Грегори, 1963-
Kralj Trnja / Greg Kiz ; preveo Ivan Jovanović. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta, 2009
(Lazarevac : Elvod). - 518 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Briar King / Gregory J. Keyes. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-371-5 (IPS) ISBN 978-86-07-01883-3 (Prosveta; broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169850892
СР 2009 М - 1709
КИНГ, Стивен, 1947-
Salemovo / Stephen King ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo
slovo). - 622 str. : ilustr. ; 21 cm
Prevod dela: ´Salem´s Lot. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-7710-409-2 (karton sa omotom)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169857548
СР 2009 М - 1710
КИНГ, Стивен, 1947-
Uporište. Deo 1 / Stephen King ; prevod sa engleskog Goran Skrobonja. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009
(Beograd : Plavo slovo). - 415 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Stand. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-449-8 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
170733836