претходна
наредна

СР 2009 М - 1711
 КОЛИНС, Сузан
        Igre gladi / Suzan Kolins ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 287 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Hunger Games / Suzanne Collins. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7710-399-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 168885004

СР 2009 М - 1712
 КУПЕР, Глен
        Biblioteka mrtvih / Glen Kuper ; preveo Miroslav Bašić Palković. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 348 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Library of the Dead / Glenn Cooper. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O piscu: str. [351].
ISBN 978-86-7710-420-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 170277132

СР 2009 М - 1713
 ЛАРСЕН, Рејф
        Izabrani radovi T. V. Spiveta / Rejf Larsen ; preveo s engleskog Igor Cvijanović ; [ilustrovali Ben Gibson i Rejf Larsen]. - Beograd : Geopoetika, 2009 (Beograd : Čigoja štampa). - 373 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Svet proze)

Prevod dela: Selected Works of T. S. Spivet / Reif Larsen. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7666-199-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 170354188

СР 2009 М - 1714
 ЛАРСОН, Ерик, 1954-
        Plavi grom : istinita priča o ljubavi, ubistvu i pronalasku koji je promenio svet / Erik Larson ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 363 str. ; 21 cm

Prevod dela: Thunderstruck. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-422-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 170460684

СР 2009 М - 1715
         LEGENDE / Stiven King ... [et al.] ; priredio Robert Silverberg ; [preveli Goran Skrobonja ... et al.]. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 635 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Legends. - Str. 11-15: Uvod / Robert Silverberg.
ISBN 978-86-7436-814-5 (broš.)

821.111(73)-321.9(082.2)
COBISS.SR-ID 168491276

СР 2009 М - 1716
 ЛЕНАРД, Елмор, 1925-
        Van domašaja / Elmor Lenard ; prevela Ivana Aćimović. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 201 str. ; 20 cm

Prevod dela: Out of Sight / Elmore Leonard. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-362-3 (IPS; broš.) ISBN 978-86-07-01870-3 (Prosveta)

821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID 169421068

СР 2009 М - 1717
 ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Odiseja severa / Džek London ; preveli s engleskog Mihailo Đorđević i Andreja Žeželj. - Beograd : Bookland, 2009 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 152 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost za decu ; kolo 12)

Prevod dela: White Fang / Jack London. - Pravo ime autora: Džon Grifit. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7182-362-3

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 169433868

СР 2009 М - 1718
 ЛОНДОН, Џек
        Бели очњак / Џек Лондон ; [превод Мирослав Микаиловић]. - 6. изд. - Земун : JRJ, 2009 (Трстеник : М-граф). - 254 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: White Fang / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7609-329-8 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 158451212

СР 2009 М - 1719
 ЛОНДОН, Џек
        Зов дивљине / Џек Лондон. - 5. изд. - Земун : JRJ, 2009 (Трстеник : М-граф). - 105 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Насл. изворника: Call of the Wild / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7609-327-4 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 157876748

СР 2009 М - 1720
 МАКГАУАН, Кетлин
        Knjiga ljubavi / Ketlin Mekgovan ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 414 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Book of Love / Kathleen McGowan. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-432-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 170741260

СР 2009 М - 1721
 МАКОМБЕР, Деби
        Provodadžije / Debi Makomber ; prevod s engleskog Svetlana Rujević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 199 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin)

Prevod dela: The Matchmakers / Dabbie Macomber. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-505-1326-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 169393932

СР 2009 М - 1722
 МАЦУРА, Сергеј, 1976-
        Pozorište Henrija Džejmsa / Sergej Macura. - Beograd : Zadužbina Andrejević, 2009 (Beograd : Todra plus). - 101 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Academia / [Zadužbina Andrejević], ISSN 1450-653X ; 231)

Nasl. str. prištampanog prevoda: Henry James's Theatre. - "Ovaj tekst ... je verzija mag. rada 'Pogledi Henrija Džejmsa na dramu i pozorište', odbranjenog 23. februara 2007. god. na Filol. fak. u Beogradu ..." --> Predgovor. - Tiraž 500. - Napomene: str. 48. - Bibliografija: str. 49-50. - Registar.
ISBN 978-86-7244-793-4 (broš.)

821.111(73).09 Џејмс Х.
792(73)"18"
792(44)"18"
792(410)"18"
COBISS.SR-ID 168619788

СР 2009 М - 1723
 МОРАН, Мишел
        Jeretička kraljica Nefertari / Mišel Moran ; prevod Sanja Dubaković : omiljena supruga Ramzesa II. - Beograd : Beoletra : Beoknjiga, 2009 (Beograd : Beoknjiga). - 361 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Bestseler / [Beoknjiga])

Prevod dela: The Heretic Queen / Michelle Moran. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 353-357.
ISBN 978-86-7694-252-7 (Beoknjiga; broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 170698508

СР 2009 М - 1724
 МОРТЕНСОН, Грег
        Tri šoljice čaja / Greg Mortenson i Dejvid Oliver Relin ; s engleskog preveo Slavoljub Milosavljević. - Zrenjanin : Sezam Book, 2009 (Beograd : Margo-art). - 355 str. ; 20 cm

Prevod dela: Three Cups Of Tea / Greg Mortenson and David Oliver Relin. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-86003-71-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 155740940

СР 2009 М - 1725
 НАБОКОВ, Владимир Владимирович, 1899-1977
        Laurin original : (umiranje je zabavno) / Vladimir Nabokov ; [prevod s engleskog Veljko Nikitović]. - 1. izd. - Beograd : NNK Internacional, 2009 (Beograd : Kum). - XXIX, 277 str. : ilustr. ; 24 cm

Izv stv. nasl.: The Original of Laura. - Autorova slika. - Tiraž 1.000. - Str. XI-XXIX: Uvod / Dimitri Nabokov. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. 275.
ISBN 978-86-83635-89-4 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 169931276

СР 2009 М - 1726
 НОВИК, Наоми, 1973-
        Barutni rat / Naomi Novik ; preveo Srđan Ajduković. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 318 str. ; 21 cm

Prevod dela: Black Powder War. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-435-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 170736908

СР 2009 М - 1727
 ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Jedrenje / Džejms Paterson i Hauard Rogan ; prevela Olivera Marković. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 344 str. ; 20 cm

Prevod dela: Sail / James Patterson, Howard Roughan. - Tiraž 1.500. - Beleške o autorima: str. [345, 347].
ISBN 978-86-521-0184-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 168493068

СР 2009 М - 1728
 ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Kros / Džejms Paterson ; preveo Nikola Jordanov. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 331 str. ; 20 cm

Prevod dela: Cross / James Patterson.
ISBN 978-86-521-0121-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 158098956

СР 2009 М - 1729
 ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Ubistvo na plaži / Džejms Paterson i Piter de Jong ; s engleskog prevele Milena Simić i Vesna Ćorić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 246 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 63)

Prevod dela: The Beach Road / James Patterson, Peter de Jong. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - Beleška o autorima: str. [247].
ISBN 978-86-505-1369-9 (broš.)

821.111(73)-312.4
COBISS.SR-ID 169888012

СР 2009 М - 1730
 ПО, Едгар Алан, 1809-1849
        The Raven = Gavran ; Filozofija kompozicije / Edgar Allan Poe= Edgar Alan Po ; preveli sa engleskog [prvo delo] Nika Grujić Ognjan ... [et al.], preveo [drugo delo] Božidar Marković ; [ilustracije Gistav Dore]. - Beograd : Tanesi, 2009 (Lazarevac : Elvod-print). - 95 str. : ilustr. ; 27 cm. - (Posebna izdanja / [Tanesi])

Uporedo engl. tekst i srp. prevodi. - Tiraž 700. - Str. 5-6: Umesto predgovora / Simon Simonović.
ISBN 978-86-81567-09-8 (broš.)

821.111(73)-1
821.111(73).09-1
COBISS.SR-ID 170140172

СР 2009 М - 1731
 ПСЕУДОНИМУС Бош
        Ako sada čitaš ovo, već je kasno / Pseudonimus Boš ; prevod Aleksandra Đekić. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 305 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: If You're Reading This, It's Too Late / Pseudonymous Bosch. - Pseudonymous Bosch je pseudonim autora. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-370-8 (IPS; broš.) ISBN 978-86-07-01882-6 (Prosveta)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 170194956

СР 2009 М - 1732
 РОБЕРТС, Нора, 1950-
        Rođena u ledu / Nora Roberts ; prevela Ljiljana Petrović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 383 str. ; 21 cm

Prevod dela: Born in Ice. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-436-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 170662412

СР 2009 М - 1733
 РОБЕРТС, Нора
        Slava u smrti / Dž. D. Rob ; prevela Jelena Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 303 str. ; 21 cm

Prevod dela: Glory in Death / J. D. Robb. - J. D. Robb je pseudonim Nore Roberts. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-421-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 170415372

СР 2009 М - 1734
 РОБЕРТС, Нора
        Tačno u podne / Nora Roberts ; prevela Ljiljana Petrović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 512 str. ; 21 cm

Prevod dela: High Noon. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. 511.
ISBN 978-86-7710-392-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 168560140

СР 2009 М - 1735
 РОБИНС, Харолд, 1916-1997
        Lovci na sreću. Deo 2 / Harold Robins ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 334 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Carpetbaggers / Harold Robbins. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. [335].
ISBN 978-86-7710-405-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 169434636

СР 2009 М - 1736
         SAVREMENE američke književnice : antologija / priredila i prevela sa engleskog Aleksandra Izgarjan. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 356 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Pogled preko svega ; knj. 5)

Tiraž 1.000. - Str. 7-16: Predgovor / Aleksandra Izgarjan. - Napomene: str. 321-330. - Beleške o autorkama: str. 331-352. - Beleška o prevodiocu: str. 353. - Na koricama beleška o delu sa slikama autora.
ISBN 978-86-6053-021-1 (karton)

821.111(73)-32(082.2)
COBISS.SR-ID 242638343

СР 2009 М - 1737
 СЕЛЗНИК, Брајан, 1966-
        Izum Igoa Kabrea : roman u slici i reči / Brajan Selznik ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 533 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Invention of Hugo Cabret / Brian Selznick. - Tiraž 1.500. - Bibliografija: str. 531-533.
ISBN 978-86-521-0152-8 (karton)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 167320332

СР 2009 М - 1738
 СЕЛИНЏЕР, Џером Дејвид, 1919-
        Za Esme : devet priča / Dž. D. Selindžer ; preveo s engleskog Nikola Kršić. - 3. izd. - Beograd : LOM, 2009 (Beograd : Caligraph). - 186 str. ; 21 cm. - (Sabrana dela Dž. D. Selindžera ; knj. 2)

Prevod dela: Nine Stories / J. D. Salinger. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-83499-56-4 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 170109196

СР 2009 М - 1739
 СЕЛИНЏЕР, Џером Дејвид, 1919-
        Freni i Zui / Dž. D. Selindžer ; preveo s engleskog Flavio Rigonat. - 3. izd. - Beograd : LOM, 2009 (Beograd : Caligraph). - 170 str. ; 21 cm. - (Sabrana dela Dž. D. Selindžera ; knj. 3)

Prevod dela: Franny and Zooey / J. D. Salinger. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-83499-58-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 167572236

СР 2009 М - 1740
 СЕТОН, Ања, 1904-1990
        Katarina / Anja Seton ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 682 str. ; 20 cm

Prevod dela: Katherine / Anya Seton. - Anja Seton je pseudonim En Seton. - Tiraž 1.500. - Str. 7-10: Predgovor / Filipa Gregori. - Beleška o piscu: str. [685].
ISBN 978-86-521-0225-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 170988556